Sage Francis — Good Fashion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Fashion" de Sage Francis.
Letra
Dark lenses, tint the windows that are under my eyelids
To hide from the light like I’m stuck in a fire pit
Burning up a sigh, with no desire to live through these lies
So I suffer in silence
Culture of violence, truth stuck behind my lips
Bound, gagged, and whipped, stripped, divided and split
Eatin' words with a forked tounge
And now the grumble of my stomache’s got the thump of a war drum
A battle goin' on inside, nobody’s safe from
Clowns are playing rush and roulette with paint guns
They run in place, and they call it the human race
Losin' pace with that stupid look on their face, shootin' blanks
And all they ask is why I wear these glasses
And all I can tell them is hell, it’s good fashion
All they ask is why I wear these glasses
And all I can tell them is, hell…
We’re acting like men of steel, with a thin protective shield
Gathering the raw footage that can never make the final reel
So we cover up the stories that eyes tell, make way for what we take to the
grave
It doesn’t bind both souls, buried in a? bargain bin
In the cemetary there’s a joust between God and men
Talkin' loud, but aint sayin' nothin, used to have daily discussions,
I doubt we’ll ever talk again
And all they ask is why I wear these glasses
And all I can tell them is hell, it’s good fashion
All they ask is why I wear these glasses
And all I can tell them is, hell…
Tradução da letra
Lentes escuras, pintem as janelas que estão debaixo das minhas pálpebras.
Para me esconder da luz como se estivesse preso num poço de fogo
Queimando um suspiro, sem desejo de viver através destas mentiras
Por isso sofro em silêncio.
A cultura da violência, a verdade presa atrás dos meus lábios
Amarrado, amordaçado e chicoteado, despojado, dividido e dividido
A comer palavras com um garfo
E agora o Resmungão da minha dor de estômago tem o som de um tambor de guerra
Uma batalha a decorrer lá dentro, ninguém está a salvo
Palhaços estão jogando corrida e roleta com pistolas de tinta
Correm no lugar e chamam-lhe a raça humana.
A perder o ritmo com aquele olhar estúpido na cara deles, a disparar balas de pólvora seca
E tudo o que me perguntam é porque uso estes óculos.
E tudo o que lhes posso dizer é o inferno, é uma boa moda.
Só perguntam porque uso estes óculos.
E tudo o que lhes posso dizer é:…
Estamos a agir como homens de aço, com um escudo protector fino.
Recolhendo as imagens raw que nunca podem fazer a bobina final
Então, encobrimos as histórias que os olhos contam, abrimos caminho para o que levamos para o
grave
Não une as duas almas, enterradas em a? bargain bin
No cemitério há uma justa entre Deus e os homens.
A falar alto, mas não a dizer nada, costumava ter discussões diárias.,
Duvido que voltemos a falar.
E tudo o que me perguntam é porque uso estes óculos.
E tudo o que lhes posso dizer é o inferno, é uma boa moda.
Só perguntam porque uso estes óculos.
E tudo o que lhes posso dizer é:…