Sage Francis — Broken Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Wings" de Sage Francis.
Letra
Shes a fairy with broken wings
I used to watch her perform
And if she hears me I hope she sings songs
That had me going right back
Couldnt find anyone in town to talk
Bout how no one like that
Should be confined to the ground we walk
She glides but just seems like she floats
And these folks decide to crush her wings until there permanently broke
She rides gusts of wind just by the way she spoke
She crys but loves to sing songs of freedom and hope
On the eastside hustling discussing things that we quote
In shallow conversation as if we have deep throats
We chokin on confusion
Now show up as a heat stroke of we need coats
Trading in our cheap jokes for her c notes
I see notes being passed
I ask to see what these creeps wrote
Define silly kids and flying privileges revoked
Ski slopes have been blocked off they cant transit
Had weights tied to her ankles she most definitely cant skip
Down, shes held down by the transripts my hands grip
Tried to tie her wings back on before the ones again clip
Panic stricken, shell remain stuck
On a titantic sinken, shes tryin to stay up Change her plan thinken its ok See this is strange but
Abraham Lincoln freed the slaves in a way that kept them chained up
I’d like to see
Her take flight into the stars
Instead of letting her fly free they keep her in jars
Instead of letting fly free they keep em in jars
I put my hand to the glass so hard
It might break the prison bars
It isnt hard to see why they keep her captive
Shes naturally attractive
Speaks with adlibs, shes uncommonly talented
Aint enough adjectives to do her dispotion justice
Kids are wishin for just a kiss and its a mission to touch her lipstick
Cant trust her with
Freedom of movement thats a chance to loose her quick
If she ups and splits
We might as well call that discussion quits
If we’s to keep her down the government’s underlinks
Enslave people in this town especially if there cultures rich
Exploiting talents making it do a bunch of tricks
With the rest of the wingless imports
Repeatedly told you aint a fairy, you just a bitch
Just a bitch, with a butt thats thick
So rub your tits, and thrust your hips
And suck my dick, and run your shit, and run your shit, and run your shit
Shes a fairy with broken wings
I used to go watch her perform
And if she hears me I hope she sings songs
That had me going right back
Couldnt find anyone in town to talk
Bout how no one like that
Should be confined to the ground
(Verse Two)
When I was down in New York she’d send me letters
And I read her passages about how I left her to the savages
No matter how sad it is I didnt cry
Cause it was only a matter of time
Before they figured me out and tried to strip my pride
I knew the scoop
Wish you could of seen the blueprints in my eye
When I flew the coop
Utilizing overground railroads in the sky
It was live or die let me let you in on the secret of mine
Me and you are different girl
We dont even need wings to fly
We dont need wings to fly
Me and you… we dont need wings to fly
Keep on singing give it a try, give it a try
Just keep on singing give it a try, give it a try (5x)
Tradução da letra
Ela é uma fada com asas partidas
Costumava vê-la actuar.
E se ela me ouve espero que ela cante canções
Isso fez-me voltar.
Não consegui encontrar ninguém na cidade para falar.
Sobre como ninguém gosta disso
Deve ser confinado ao chão que caminhamos
Ela desliza mas parece que flutua
E estas pessoas decidem esmagar-lhe as asas até que se quebrem permanentemente.
Ela cavalga rajadas de vento pela maneira como falava
Ela chora, mas adora cantar canções de liberdade e esperança
No eastside hustling discutindo coisas que citamos
Em conversa superficial como se tivéssemos gargantas profundas
Ficamos chocados com a confusão
Agora aparece como um golpe de calor de nós precisamos de casacos
A trocar as nossas piadas baratas pelas notas dela.
Vejo notas a serem passadas.
Quero ver o que estes patifes escreveram.
Definir crianças tolas e privilégios de voo revogados
As pistas de esqui foram bloqueadas. não podem transitar.
Tinha pesos Amarrados Aos Tornozelos, ela definitivamente não pode saltar.
Para baixo, ela segura-se pelas transcrições as minhas mãos agarram-se
Tentou amarrar as asas antes que as outras novamente clipassem.
Pânico atingido, a concha continua presa.
Num afundamento titânico, ela está a tentar manter-se acordada. muda o seu plano.
Abraham Lincoln libertou os escravos de uma forma que os manteve acorrentados.
Gostaria de ver
Ela voa para as estrelas
Em vez de a deixarem voar em liberdade, mantêm-na em frascos.
Em vez de voarem livres, mantêm-nos em frascos.
Pus a mão no vidro com tanta força
Pode quebrar as grades da prisão.
Não é difícil ver porque a mantêm cativa.
Ela é naturalmente atraente.
Fala com adlibs, ela é incrivelmente talentosa.
Não há adjectivos suficientes para lhe fazer justiça.
As crianças querem apenas um beijo e a sua missão é tocar-lhe no batom.
Não posso confiar nela.
A liberdade de movimento é uma oportunidade para a libertar rapidamente.
Se ela se levantar e dividir
Mais vale acabar com essa discussão.
Se queremos mantê-la em baixo, as ligações do governo são menores.
Escravizar pessoas nesta cidade especialmente se há culturas ricas
Explorar talentos fazendo-o fazer um monte de Truques
Com o resto das importações sem asas
Disse-te várias vezes, não és uma fada, és apenas uma cabra.
Apenas uma cabra, com um rabo tão grosso
Por isso esfrega as mamas e empurra as ancas.
E chupa - me a pila, e controla as tuas merdas, e controla as tuas merdas, e controla as tuas merdas.
Ela é uma fada com asas partidas
Eu costumava vê-la actuar.
E se ela me ouve espero que ela cante canções
Isso fez-me voltar.
Não consegui encontrar ninguém na cidade para falar.
Sobre como ninguém gosta disso
Deve ser confinado ao solo
(Verso Dois))
Quando estava em Nova Iorque, ela enviava-me cartas.
E li as passagens dela sobre como a deixei aos selvagens.
Por mais triste que seja não chorei
Porque era só uma questão de tempo.
Antes de me descobrirem e tentarem despir o meu orgulho
Eu sabia o furo
Gostava que tivesses visto as plantas no meu olho.
Quando voei da Capoeira
Utilizando caminhos-de-ferro no céu
Era ao vivo ou à morte deixa - me contar-te o meu segredo
Eu e tu somos uma rapariga diferente.
Nem precisamos de asas para voar
Não precisamos de asas para voar
Eu e tu... não precisamos de asas para voar.
Continua a cantar dá-lhe uma oportunidade, dá-lhe uma oportunidade
Basta continuar cantando dê-lhe uma tentativa, dê-lhe uma tentativa (5x)