Sage Francis — Bounce letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bounce" de Sage Francis.
Letra
I’ve been patient.
I’ve been a mental patient.
I’ve been a parental replacement
for kids sent to the basement.
I’m a has-been. I’ve been had.
I’ve become best friends with a pen and pad
understanding the logic of an inanimate object
standing in the projects with a sign around my neck
saying «Show me my respect!»
They thought it as a setup, upset.
I’ve been unusual.
I’ve been an unusual suspect.
You’re beautiful, just check
to make sure that you’re musical on set.
I’ll be back in a minute.
React to the limit
and find out if ya act offended
asking me if you can kick it?
I said «No you may not.»
Cause your flow just ain’t hot.
So you busters stay shy.
What the fuck do they got?
Watch your mouth. What’d that bitch say?
That went way out.
No doubt hit by the ricochet.
Kids today. I just don’t trust em.
When I have mine I’m a make him speak in rhymes.
He’ll think that it’s custom
I’ll tell him that he’s Muslim every Christmas
so on December 25th he’ll be giftless.
Then I’ll convince this dumbass
he’s actually a witness of Jehovah,
flip mat sheets on the sofa,
have him bring fat chicks on over.
Give em drinks if they’re sober.
We’ll make some noise soon.
If she stinks up an odor,
send it to my boys room.
This is my house.
You don’t like it you can get the fuck out.
Cause under my roof, you live by my rules, son.
I make you want to bounce.
Sage Francis makes you wanna bounce.
Joey Beats makes you wanna bounce.
Non-Prophets weathered and deep cuts.
We send battle rhymes to shatter minds.
The Secret Service Crew
But they’ll all fall through.
Non-Prophets.
If you’re jumping up and down right now
stop it.
I’ve made a man mad.
I’ve been a mad man.
I’ve been a goody two shoes
who walks bare footed in a bad land.
I’ve been to Madison.
«What's up?"to my Boston heads.
I came to visit y’all
but you know me I got lost instead.
I toss in bed.
Keep myself awake at night.
Worried that I might not fall asleep
until I see the light.
My friends wanna see me fight
cause I’m a Black Belt Karate Master!
I’d rather have my freestyle raps
sale the party’s laughter.
Plus I’m out of shape
and haven’t trained in months.
Can’t count how many times
my face has been punched.
I’m feeling cranial lumps.
They made you a chump.
I left you walkin a course of mind anguish with sign language
is y’all def or what?
That depends. You mean the d-e-a-f kind?
He must’ve read my lips so hard
that he was left blind.
I’ve never been signed
but I’ve been signed off.
Cause I never rhyme soft
or wore designed cloth.
Every time I cough
I swear to God that it’s a cardiac arrest
Feel my chest.
Make sure it’s not a heart attack.
I’m stressed.
It’s rest that I probably lack.
Yes. I’m a full fledged
over the edge hypochondriac obsessed
with cleaning the rims on my Pontiac.
Rollin through the plaza asking
«where tha party at?»
come in hardly last
but hardly fat
buying oil in Iraq
to get him violent
and his car keys back.
My wife don’t want me back.
I want to hold her.
It’s a shame she ain’t been the same
ever since I told her
«This is my house.
You don’t like it, you can get the fuck out.
This is my roof, you live by my rules bitch.»
She said I had to bounce.
Sage Francis makes you wanna bounce.
Joey Beats makes you wanna bounce.
Non-Prophets weathered and deep cuts.
We send battle rhymes to shatter minds.
The Secret Service Crew
But them all fall through.
Non-Prophets.
If you’re jumping up and down right now
you missed the topic.
Tradução da letra
Tenho sido paciente.
Tenho sido um doente mental.
Fui um substituto dos pais.
para crianças enviadas para a cave.
Sou um falhado. Fui enganado.
Tornei-me o melhor amigo com uma caneta e uma almofada.
compreender a lógica de um objeto inanimado
de pé nos bairros sociais com um sinal à volta do meu pescoço
dizendo: "Mostra-me o meu respeito!»
Acharam que era uma armadilha, chateada.
Tenho sido invulgar.
Tenho sido um suspeito invulgar.
És linda, vê só.
para ter a certeza que és musical no cenário.
Volto já.
Reagir ao limite
e descobre se Ages ofendido.
a perguntar-me se consegues chutar?
Eu disse: "Não, Não podes.»
Porque o teu fluxo não está quente.
Então vocês, os busters, ficam tímidos.
O que é que eles têm?
Cuidado com o que dizes. O que disse aquela cabra?
Isso foi longe demais.
Sem dúvida atingido pelo ricochete.
Os miúdos de hoje. Só não confio neles.
Quando tenho o meu, faço-o falar em rimas.
Ele vai pensar que é costume.
Eu digo-lhe que ele é muçulmano todos os Natais.
então, no dia 25 de dezembro, ele estará sem presente.
Então vou convencer este idiota.
ele é na verdade uma testemunha de Jeová.,
lençóis flip mat no sofá,
ele que traga miúdas Gordas.
Dá-lhes bebidas se estiverem sóbrios.
Vamos fazer barulho em breve.
Se ela cheirar mal,
manda-o para a casa de banho dos meus rapazes.
Esta é a minha casa.
Se não gostas, podes ir-te embora.
Porque debaixo do meu tecto, vives pelas minhas regras, filho.
Faço - te querer sair.
O Sage Francis faz-te querer saltar.
O Joey bate faz-nos querer saltar.
Não-profetas vencidos e cortes profundos.
Mandamos rimas de batalha para destruir mentes.
A Tripulação Dos Serviços Secretos
Mas vão cair todos.
Não-Profetas.
Se estás a saltar para cima e para baixo agora
pára.
Enfureci um homem.
Tenho sido um homem louco.
Tenho sido uma boazinha.
que anda descalço numa terra má.
Já estive em Madison.
"O que se passa?"às minhas Cabeças de Boston.
Vim visitar-vos a todos.
mas, em vez disso, perdi-me.
Atiro-me para a cama.
Manter-me acordado à noite.
Preocupado que eu não possa adormecer
até eu ver a luz.
Os meus amigos querem ver-me lutar.
porque sou um mestre de Karaté de cinturão negro!
Prefiro ter os meus raps de estilo livre.
venda o riso da festa.
Além disso, estou fora de forma.
e não treino há meses.
Não consigo contar quantas vezes
a minha cara foi esmurrada.
Estou a sentir caroços cranianos.
Fizeram de ti um idiota.
Deixei-te a caminhar com um curso de angústia mental com linguagem gestual.
vocês são da def ou quê?
Depende. Refere-se ao tipo d-e-A-f?
Ele deve ter lido os meus lábios com tanta força.
que ele ficou cego.
Nunca fui assinado.
mas fui despedido.
Porque eu nunca rima suave
ou usava roupas desenhadas.
Sempre que tosso
Juro por Deus que é uma paragem cardíaca.
Sente o meu peito.
Certifica-te que não é um ataque cardíaco.
Estou stressado.
É o descanso que provavelmente me falta.
Sim. Sou um homem de pleno direito.
sobre a borda hipocondríaco obcecado
com a limpeza das jantes do meu Pontiac.
Rollin através da Praça perguntando
"onde é a festa?»
entrar mal dura
mas mal gordo
compra de petróleo no Iraque
para o tornar violento
e as chaves do carro dele.
A minha mulher não me quer de volta.
Quero segurá-la.
É uma pena ela não ter sido a mesma
desde que lhe disse
"Esta é a minha casa.
Se não gostas, podes ir-te embora.
Este é o meu telhado, vives segundo as minhas regras, cabra.»
Ela disse que eu tinha de sair.
O Sage Francis faz-te querer saltar.
O Joey bate faz-nos querer saltar.
Não-profetas vencidos e cortes profundos.
Mandamos rimas de batalha para destruir mentes.
A Tripulação Dos Serviços Secretos
Mas todos eles caem.
Não-Profetas.
Se estás a saltar para cima e para baixo agora
perdeste o tópico.