Saga — We've Been Here Before letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We've Been Here Before" de Saga.
Letra
Have we been here before?
Oh…
Have we been here before?
Oh…
Someone took me by the hand
And lead me through an open door
And told me, you’re just what I’m looking for
Oh…
I try so hard to understand
Why the picture seemed so real
'Cause I know better than to think I was dreaming
You know I see it in your eyes
But if it’s just imagination
Why do I get this feeling
We’ve been here before
I turned 'round, shook my head in doubt
Was it just a fantasy
Or are you more than just a memory
Oh…
Something’s familiar every time
But somehow never quite the same
It feels like I’m playin' someone else’s game
I must have tried a thousand times
And yet you still refuse to listen
Still I get this feeling
We’ve been here before
Oh…
Tradução da letra
Já estivemos aqui antes?
O…
Já estivemos aqui antes?
O…
Alguém me agarrou pela mão
E leva-me através de uma porta aberta
E disse - me que eras mesmo o que eu procurava.
O…
Eu tento tanto entender
Porque é que a imagem parecia tão real?
Porque sei melhor do que pensar que estava a sonhar
Sabes que o vejo nos teus olhos
Mas se for apenas imaginação
Porque tenho esta sensação
Já estivemos aqui antes.
Virei-me, abanei a cabeça na dúvida
Foi só uma fantasia
Ou és mais do que apenas uma memória
O…
Alguma coisa é-me familiar todas as vezes.
Mas de alguma forma nunca mais o mesmo
Parece que estou a jogar o jogo de outra pessoa.
Devo ter tentado milhares de vezes.
E mesmo assim recusas-te a ouvir
Ainda tenho esta sensação
Já estivemos aqui antes.
O…