Saga — Wake Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up" de Saga.

Letra

It’s hard to be sure when you’re certain
Harder still to come clean when you’re dry
It’s hard to believe when the truth is Something tells you otherwise…
And it’s hard to arrive and not be there
Harder still to attempt and not try
It’s hard to maintain the illusion
That you’re never satisfied
Wake up!
Well it’s hard to unwind the vicious circles
Harder still to repay borrowed time
It’s hard to make sense when the
Senseless rule with an airtight alibi
Well it’s hard to lose face with the faithless
Harder still to conceive the unsaid
It’s hard to believe when the truth is Something tells you otherwise…
What kind of man bites the hand while still feeding,
Takes all he can while the rest is receding?
What kind of man never feels his heart beating?
All those on favor scream… «This bears repeating!»
When the walls come tumbling down
They will fall without a sound
What kind of man bites the hand while still feeding,
Takes all he can while the rest is receding?
What kind of man never feels his heart beating?
All those on favor scream… «This bears repeating!»

Tradução da letra

É difícil ter a certeza quando se tem a certeza
Ainda é mais difícil dizer a verdade quando se está seco
É difícil de acreditar quando a verdade é algo que nos diz o contrário.…
E é difícil chegar e não estar lá
Ainda mais difícil de tentar e não tentar
É difícil manter a ilusão
Que nunca estás satisfeito
Acorda!
Bem, é difícil desanuviar os círculos viciosos.
Mais difícil ainda para pagar Tempo Emprestado
É difícil fazer sentido quando o
Regra sem sentido com um álibi irrefutável
Bem, é difícil perder a face com os incrédulos
Mais difícil ainda de conceber o não dito
É difícil de acreditar quando a verdade é algo que nos diz o contrário.…
Que tipo de homem morde a mão enquanto ainda se alimenta,
Leva tudo o que pode enquanto o resto recua?
Que tipo de homem nunca sente o coração a bater?
Todos os que estão a favor gritem ... " este urso repete!»
Quando as paredes caírem
Eles cairão sem um som
Que tipo de homem morde a mão enquanto ainda se alimenta,
Leva tudo o que pode enquanto o resto recua?
Que tipo de homem nunca sente o coração a bater?
Todos os que estão a favor gritem ... " este urso repete!»