Saga — Spin It Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spin It Again" de Saga.
Letra
Even a simple man with simple expectations
Can be made to understand
There’s an easy way to rise above one’s station
'n all it takes is one strong hand
Sometimes it’s just the roll of the dice
That separates the real men from the boys
And sometimes you won’t have to think twice
'Cos it’s time to make some big big noise
Spin it again
Take a little from the middle let it ride on the inside
and spin it again, one more time
Spin it again
You can win it if you’re in it make a play for the outside
and spin it again, hold on tight
Somethin' tells me that for you it’s all or nothing
And in the past you’ve felt the sting
Well nothing ventured, nothing gained’s what I say
So throw your hat into the ring
Sometimes it’s just the roll of the dice
That separates the real men from the boys
And sometimes you won’t have to think twice
'Cos it’s time to make some big big noise
Spin it again
Take a little from the middle let it ride on the inside
and spin it again, one more time
Spin it again
You can winit if you’re in it make a play for the outside
and spin it again, hold on tight
They tell you that a shortcut
Is the longest way around
But I believe you gotta take a chance
If it’s the only game in town
'Cos it’s time to make some big big noise
Spin it again
Take a litte from the middle let it ride on the inside
and spin it again, one more time
Spin it again
You can win it if you’re in it make a play for the outside
and spin it again, hold on tight
Spin it again
Take a little from the middle let it ride on the inside
and spin it again, one more time
Spin it again
You can win if you’re in it make a play for the outside
and spin it again, spin it again
Tradução da letra
Mesmo um homem simples com expectativas simples
Pode ser feito entender
Há uma maneira fácil de subir acima da estação.
basta uma mão forte
Às vezes é só o lançamento dos dados.
Que separa os verdadeiros homens dos rapazes
E às vezes você não terá que pensar duas vezes
'Cos it's time to make some big noise
Roda outra vez.
Tira um pouco do meio deixa-o andar por dentro
e volta a girar, mais uma vez
Roda outra vez.
Você pode ganhar se você está nele fazer uma jogada para o exterior
e gira outra vez, segura-te bem
Algo me diz que para ti é tudo ou nada
E no passado sentiste a picada
Bem, nada se aventurou, nada ganhou é o que eu digo
Então atira o teu chapéu para o ringue
Às vezes é só o lançamento dos dados.
Que separa os verdadeiros homens dos rapazes
E às vezes você não terá que pensar duas vezes
'Cos it's time to make some big noise
Roda outra vez.
Tira um pouco do meio deixa-o andar por dentro
e volta a girar, mais uma vez
Roda outra vez.
Você pode ganhar se você está nele fazer uma jogada para o lado de fora
e gira outra vez, segura-te bem
Dizem que é um atalho.
É o caminho mais longo
Mas acredito que tens de arriscar.
Se é o único jogo na cidade
'Cos it's time to make some big noise
Roda outra vez.
Pegue uma litte do meio deixe-o andar por dentro
e volta a girar, mais uma vez
Roda outra vez.
Você pode ganhar se você está nele fazer uma jogada para o exterior
e gira outra vez, segura-te bem
Roda outra vez.
Tira um pouco do meio deixa-o andar por dentro
e volta a girar, mais uma vez
Roda outra vez.
Você pode ganhar se você está nele fazer uma jogada para o lado de fora
and spin it again, spin it again