Saga — One Of These Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Of These Days" de Saga.
Letra
One of these days
One of these days you’re gonna
Shake those chains that bind you
But are you strong enough
'Cos it’s been more than long enough
One of these days…
One of these days you’re gonna
Out your pain behind you
And realize that life goes on And there’s no reason to tag along
Get up, get out, get over it What’s done is done
State at the sun
Pick up where you left off
Step up, step out, step over it You missed the boat
That’s all she wrote
So I’d say that is that
Look up, look out, look over it No time to lose
No more excuse
Or it might be your last
You’re up, you’re out, you’re over it I see a window
And I know you know it’s closing fast
I know you know it’s closing fast
One of these days…
One of these days they’re gonna
Close in and surround you
And offer you a welcome back
It’s nice to have you back on track
One of these days…
One of these days you’re gonna
Break that code of silence
Get back to what you love so much
(You've) been too lone out of touch
Get up, get out out, get over it What’s done is done
Stare at the sun
Pick up where you left off
Step up, step out, step over it You missed that boat
That’s all she wrote
So I’d say that is that
Look up, look out, look over it No time to lose
No more excuse
Or it might be your last
You’re up, you’re out, you’re over it I see a window
And I know
You know it’s closing fast
Accourding to my info
You’ve been spotted at the window
You’ve been dancing with the shadows
All night long
So are you coming to your senses?
And are you dropping your defenses?
Should we start the celebration
Here and now?
One of these days…
One of these days you’re gonna
Dig down deep and tell yourself
That you’ve got no regrets
That’s about as good as it can get
One of these days…
One of these days you’re gonna
Wake up and surrender
And tell yourself enough’s enough
Today’s the day I strut my stuff
What’s done is done
Stare at the sun
Pick up where you left off
You missed the boad
That’s all she wrote
So I’d say that ist that
No time to lose
Mo more Excuse
Or it might be your last
I see a window
And I know
You know it’s closing fast
One of these days…
You’re up, your’re out, you’re over it
Tradução da letra
Um dia destes
Um dia destes vais
Abana essas correntes que te prendem
Mas és suficientemente forte?
Porque já passou mais do que tempo suficiente
Um dia destes…
Um dia destes vais
A tua dor atrás de TI
E perceber que a vida continua e que não há razão para acompanhar
Levanta-te, sai, ultrapassa isso o que está feito está feito
Estado ao sol
Continua onde paraste.
Sobe, sai, passa por cima. perdeste o barco.
Foi tudo o que ela escreveu.
Então eu diria que é isso
Olhe para cima, olhe para fora, olhe para ele não há tempo a perder
Chega de desculpas.
Ou pode ser o teu último
Estás acordado, estás fora, estás por cima. vejo uma janela.
E sei que sabes que está a fechar depressa.
Sei que sabes que está a fechar depressa.
Um dia destes…
Um destes dias eles vão
Aproximem-se e cerquem-nos.
E dar-te as boas-vindas
É bom ter-te de volta aos eixos.
Um dia destes…
Um dia destes vais
Quebre esse código de silêncio.
Volta ao que tanto amas
Tens estado muito sozinho fora de contacto.
Levanta-te, sai, ultrapassa isso o que está feito está feito
Olhar para o sol
Continua onde paraste.
Sobe, sai, passa por cima. perdeste o barco.
Foi tudo o que ela escreveu.
Então eu diria que é isso
Olhe para cima, olhe para fora, olhe para ele não há tempo a perder
Chega de desculpas.
Ou pode ser o teu último
Estás acordado, estás fora, estás por cima. vejo uma janela.
E eu sei
Sabes que está a aproximar-se depressa.
A aceder à minha informação
Foste visto na janela.
Tens andado a dançar com as sombras
Toda a noite
Então, estás a cair em ti?
E estás a baixar as tuas defesas?
Devemos começar a celebração?
Aqui e agora?
Um dia destes…
Um dia destes vais
Escave bem fundo e diga a si mesmo
Que não tens arrependimentos
Isso é o melhor que pode ser
Um dia destes…
Um dia destes vais
Acorda e rende-te
E diz a ti mesmo que já chega
Hoje é o dia em que eu pavoneio as minhas coisas
O que está feito, está feito.
Olhar para o sol
Continua onde paraste.
Perdeste o boad.
Foi tudo o que ela escreveu.
Então eu diria que é isso
Não há tempo a perder
Mais uma desculpa
Ou pode ser o teu último
Vejo uma janela
E eu sei
Sabes que está a aproximar-se depressa.
Um dia destes…
É a tua vez, é a tua vez, é a tua vez