Saga — Nine Lives Of Miss Midi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nine Lives Of Miss Midi" de Saga.
Letra
You’re confused and desperate
And there’s no help in sight
They’ve got you going round in circles
They’ve got you running for your life
All your cries for help
Have fallen on their fears
They’re lost inside the system
The things are not what they appear
(Don't give in) Close your eyes and make a wish
(Just don’t give in) I don’t know if you know this
You were never alone, never without me Don’t have to take it anymore
Never alone
It might be thunder and lightning
Just another storm
You were never alone, never without me Don’t have to take this anymore
Never alone, I’m coming out of the shadows
To chase the demons from your door
Your running out of answers
And your back’s against the wall
You’re asking for directions
And no one hears your call
You were never alone, never with me Don’t have to take it anymore
Never alone, I’m coming out of the shadows
To chase the demons from your door
Never alone (with or without me)
Tradução da letra
Estás confuso e desesperado.
E não há ajuda à vista
Estão a fazer-te andar em círculos.
Eles têm-te a correr pela tua vida.
Todos os teus pedidos de Ajuda
Caíram nos seus medos
Estão perdidos dentro do sistema.
As coisas não são o que parecem
Fecha os olhos e pede um desejo .
Não sei se sabes disto.
Nunca estiveste sozinha, nunca sem mim não tens de aguentar mais.
Nunca sozinho
Pode ser trovão e relâmpago
Apenas mais uma tempestade.
Nunca estiveste sozinha, nunca sem mim não tens de aguentar mais isto.
Nunca sozinho, estou a sair das sombras
Para perseguir os demónios da tua porta
Estás a ficar sem respostas.
E as tuas costas contra a parede
Estás a pedir direcções.
E ninguém ouve a tua chamada
Nunca estiveste sozinha, nunca comigo não tens de aguentar mais.
Nunca sozinho, estou a sair das sombras
Para perseguir os demónios da tua porta
Nunca sozinho (comigo ou sem mim)