Safura — Too Many Times letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Many Times" de Safura.

Letra

I have been waiting
While you’ve been around
I told myself soon it’s Changing
But I’ve been desperately Wrong
I gave you all my emotions
Even more then I had
And I’m totally broken
And I hope that you’re glad
Too many times I’ve wondered
Too many times I’ve tried
Too many times I’ve wondered
Why you had to go
Too many times I’ve wondered
Why there’s no bright side
I wanna be the one
I wanna be the one
You took all of my freedom
Even more then I had
Then we traveled a bit deeper
And you said I’m blessed with What we have
Too many times I’ve wondered
Too many times I’ve tried
Too many times I’ve wondered
Why you had to go
Too many times I’ve wondered
Why there’s no bright side
I wanna be the one
I wanna be the one
It’s not fair, to be stranded Here
Where’s the ton of me I’ve Forgiven
The last one in is the first One out
So go on go!
Too many times I’ve wondered
Too many times I’ve tried
Too many times I’ve wondered
Why you had to go
Too many times I’ve wondered
Why there’s no bright side
I wanna be the one
I wanna be the one

Tradução da letra

Tenho estado à espera
Enquanto estiveste por perto
Disse a mim mesmo que em breve vai mudar.
Mas tenho estado desesperadamente errado.
Dei-te todas as minhas emoções.
Ainda mais do que eu tinha
E estou completamente partido
E espero que estejas contente
Muitas vezes me perguntei
Muitas vezes tentei
Muitas vezes me perguntei
Porque tinhas de ir?
Muitas vezes me perguntei
Porque não há lado positivo
Eu quero ser o tal
Eu quero ser o tal
Tiraste-me toda a minha liberdade.
Ainda mais do que eu tinha
Depois percorremos um pouco mais fundo
E tu disseste que sou abençoado com o que temos
Muitas vezes me perguntei
Muitas vezes tentei
Muitas vezes me perguntei
Porque tinhas de ir?
Muitas vezes me perguntei
Porque não há lado positivo
Eu quero ser o tal
Eu quero ser o tal
Não é justo ficar aqui preso.
Onde está a tonelada de mim que perdoei
O último a entrar é o primeiro a sair.
Por isso, vai!
Muitas vezes me perguntei
Muitas vezes tentei
Muitas vezes me perguntei
Porque tinhas de ir?
Muitas vezes me perguntei
Porque não há lado positivo
Eu quero ser o tal
Eu quero ser o tal