Safire — Made Up My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Made Up My Mind" de Safire.
Letra
I still remember when I was young
Someone always had me under their thumb
But now I’m breaking free, a feeling inside of me Its my decision I’m taking control
My intuition is letting me know
Its time to put myself first on the list
I wanna give all I have to give
Gonna live like I wanna live
I’m taking chances I’ve never taken before
Chours:
I made up my mind, stop wasting time
I do what I want, I live on the line
No stopping now, gonna take what’s mine
I draw the line, made up my mind
Gotta do whats best for me Cause no one’s gonna to get the best of me Every step I take, every move I make
When the walls were tumbling down
I was the only one who was around
Thats when I started believing in me
I wanna give all I have to give
Gonna live like I wanna live
I’m taking chances i’ve never taken before
(Baby I’m gonna stop you
Never ever gonna let you go
I’m gonna make you mine)
I don’t want you baby
(Baby I’m gonna stop you)
Baby I want to let you know
It won’t work this time
(I need you baby)
Tradução da letra
Ainda me lembro quando era jovem.
Alguém sempre me teve debaixo de olho
Mas agora estou a libertar-me, um sentimento dentro de mim é a minha decisão estou a tomar o controlo
A minha intuição diz-me
Está na hora de me colocar em primeiro lugar na lista.
Quero dar tudo o que tenho para dar
Vou viver como eu quero viver
Estou a correr riscos que nunca tive antes.
Chours:
Já me decidi, pára de perder tempo.
Faço o que quero, vivo na linha
Sem parar agora, vou levar o que é meu
Eu traço a linha, tomei a minha decisão
Tenho de fazer o que é melhor para mim porque ninguém vai tirar o melhor de mim Cada passo que dou, cada movimento que faço
Quando as paredes caíam
Eu era o único que estava por perto.
Foi quando comecei a acreditar em mim.
Quero dar tudo o que tenho para dar
Vou viver como eu quero viver
Estou a correr riscos que nunca tive antes.
(Baby i'm gonna stop you
Nunca te vou deixar ir
Vou fazer de ti minha)
Não te quero, querida.
(Baby i'm gonna stop you)
Querida Quero que saibas
Não vai funcionar desta vez.
(I need you baby)