Safety Word Orange — Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathe" de Safety Word Orange.
Letra
Take today
Don’t you wait for tomorrow
The things that we’ve stolen, begged for and borrowed
My father said to me
Nothing in this life is free
So hold on to what you have
It’s who you are
It’s the only thing that matters
Not the sleepless nights or the social disasters
There’s nothing you can do to save yourself
Cause I’ve been down on the ground in a thousand pieces
Picking up the slack cause you know that I needed you
I needed you (needed you)
Yeah I’ve been down on the ground in a thousand pieces
Picking up the slack cause you know that I needed you
Close your eyes and (needed you)
You’ll learn to find a way to breathe
Take my words you can take em all
I send the meanings to you where you are
We’re getting older now days are getting colder out
And I guess it doesn’t matter cause I am still alone
And I can’t find hope in these senseless things
Like I did when I was young
But I’m getting better at finding the right things where they are
These scars are living proof
Cause I’ve been down on the ground in a thousand pieces
Picking up the slack cause you know that I needed you
I needed you (needed you)
Yeah I’ve been down on the ground in a thousand pieces
Picking up the slack cause you know that I needed you
Close your eyes and (needed you)
You’ll learn to find a way to breathe
It was you who had told me when I was a child
If you never give in then you’ll never expire
Decisions were made
They’re all gonna break your heart
Yes, they’ll break it
Cause I’ve been down on the ground in a thousand pieces
Picking up the slack cause you know that I needed you
I needed you (needed you)
Yeah I’ve been down on the ground in a thousand pieces
Picking up the slack cause you know that I needed you
Close your eyes and (I needed you)
You’ll learn to find a way to breathe
Tradução da letra
Tome hoje
Não esperes por amanhã
As coisas que roubamos, imploramos e pedimos emprestado
O meu pai disse-me:
Nada nesta vida é livre
Por isso, agarra-te ao que tens
É quem tu és.
É a única coisa que importa.
Não as noites sem dormir ou os desastres sociais.
Não há nada que possas fazer para te salvares.
Porque estive no chão em mil pedaços.
A recuperar a folga porque tu sabes que eu precisava de TI.
Eu precisava de ti)
Sim, já estive no chão em mil pedaços.
A recuperar a folga porque tu sabes que eu precisava de TI.
Fecha os olhos e (precisava de TI))
Vais aprender a respirar
Leva as minhas palavras podes levar todas
Eu envio-te os significados onde estás
Estamos a ficar mais velhos agora os dias estão a ficar mais frios
E acho que não importa, porque ainda estou sozinho.
E não encontro esperança nestas coisas sem sentido
Como quando era jovem.
Mas estou a melhorar a encontrar as coisas certas onde elas estão.
Estas cicatrizes são a prova viva
Porque estive no chão em mil pedaços.
A recuperar a folga porque tu sabes que eu precisava de TI.
Eu precisava de ti)
Sim, já estive no chão em mil pedaços.
A recuperar a folga porque tu sabes que eu precisava de TI.
Fecha os olhos e (precisava de TI))
Vais aprender a respirar
Foste tu que me disseste quando eu era criança.
Se nunca cederes, nunca morrerás.
Foram tomadas decisões
Vão todos partir-te o coração
Sim, eles vão quebrá-lo.
Porque estive no chão em mil pedaços.
A recuperar a folga porque tu sabes que eu precisava de TI.
Eu precisava de ti)
Sim, já estive no chão em mil pedaços.
A recuperar a folga porque tu sabes que eu precisava de TI.
Fecha os olhos e (eu precisava de TI)
Vais aprender a respirar