Sadus — Mask letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mask" de Sadus.
Letra
You hide behind a mask too confused to show what’s real
Plastic sense of value to go with your plastic way of life
Your self-righteousness is corrupted by your tendencies to avoid your lies
Paranoia — Hypocrite — You burn another bridge
«Your self-righteousness is corrupted by your tendencies to avoid
confrontations causing a fake relationship with the ones who support you and as you burn yet another
bridge you
fall into the trap of becoming a hypocrite of all the accusations you once
slayed me with».
Afraid — Confused — Coward behind the mask
You hide behind a mask too confused to tell the truth
Backwards way of thinking to go with your backward way of life
«You relay a false confidence and a sense of friendly surroundings but behind
closed
doors you burn with hatred and loathing to anyone honest to not provide you
with a total worship and give you full control which causes you to loose it and go insane».
Afraid — Confused — Coward behind the mask
How could you not think that I won’t even know
How could you not think that I can’t even see
How could you not think that I don’t even feel
How could I forget the words you said to me How could I forget the things you took from me How could I forget the way you were to me
I don’t even care who’s behind the mask
— don't fucking care who you really are
Tradução da letra
Escondes-te atrás de uma máscara demasiado confusa para mostrar o que é real
Senso de valor plástico para acompanhar o seu modo de vida plástico
A tua auto-rectidão está corrompida pelas tuas tendências para evitar as tuas mentiras.
Paranóia-hipócrita-você queima outra ponte
"A tua auto-rectidão está corrompida pelas tuas tendências para evitar
confrontos causando uma falsa relação com aqueles que vos apoiam e enquanto queimais mais um
bridge you
cair na armadilha de se tornar um hipócrita de todas as acusações que você uma vez
slayed me with".
Medo-confuso-covarde por trás da máscara
Escondes-te atrás de uma máscara demasiado confusa para dizer a verdade.
Uma maneira de pensar retrógrada de seguir o teu modo de vida retrógrado
"Você transmite uma falsa confiança e uma sensação de ambiente amigável, mas atrás
fechado
portas que queimam com ódio e aversão a qualquer um honesto para não vos fornecer
com uma adoração total e dar-lhe o controle total que faz com que você perdê-lo e ficar louco".
Medo-confuso-covarde por trás da máscara
Como podes não pensar que eu nem vou saber?
Como podes não pensar que nem consigo ver
Como podes não pensar que eu nem me sinto
Como podia esquecer as palavras que me disseste como podia esquecer as coisas que me tiraste como podia esquecer o que eras para mim
Nem quero saber quem está por trás da máscara.
- não quero saber quem realmente és.