Sadek — Requiem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Requiem" de Sadek.
Letra
Han !
T’as voulu porter la rue, tu vas en payer le tarif
T’as pété un XXX vu c’que tu t’envoie dans les narines
Parano et armé tu parles la langue de plomb
Toutes les semaines tu changes de diezs, tous les jours tu changes de blonde
T’as les meilleurs plans, tu te déplaces peu
Tu traites avec les Albanais, avec les Basques
Plusieurs fois écroué, déféré au parquet
Un terrain ne meurt jamais, il change d’aspect
Toi t’as plusieurs casquettes, expédition casquée
Tu laisse pas le temps de dire «Parce que…»
T’allumes d’la tête aux baskets
Les armes des Balkans chantent la rue sans thème
Redémarre le T-Max, y a personne qui freine
Y’a personne qui t’aime, que des gens qui t’craignent
Ils pisseront sur ta tombe si jamais tu crèves
T’as laissé l’YZ pour un GSXR
Kidnapping, saucissonnage c’est toi qui tire les ficelles
La Rue t’attend dans les allées sombres (Haaan)
Ils ont déjà creusé ta tombe
Tout près du ciel mais si près du fond (Haaan)
La Rue te tient entre ses ongles
Han ! L’atmosphère est malsaine, la mort rode dans la zone
Fini les salons d’massage, île, SPA et thalasso
Les stups sont sur tes côtes, balancé par tes soces
T’as vu porter l’terrain, il va te casser l'épaule
Beaucoup de mecs te serrent la main, mais rêvent de t’la couper
Quelques coupets, quelques roadsters
Un 9 milimètres chargé dans le holster
T’es le roi des you-voi, devant toi ils s’prosternent
Les p’tits connaissent moins leurs cours que les histoires qui t’concernent
Transaction importante: déplacement en cortège
Tu f’rais mieux de faire tes prières, personne n’est immortel
Ils t’auront à bout portant même devant un orchestre
T’as baisé tellement d’gens qu’tu peux ouvrir un bordel
Balafré par un ange, dans le fond d’l’enfer
La Rue t’a fais touché moins de roses de chrysanthèmes
X6 dans l’parking, Rolex en or au poignet
Une Russe à chaque bras, même pas besoin d’leur parler
Du sexe portable, toujours prête à emballer
Méridien, troisième étage, XXX de champagnes
Une heure après tu tiens plus sur pattes
Vie d’rockstar, sexe, drogue et argent sale
Tu vends d’la neige toutes les saisons, t’es le marchand d’glace
A cinq heures tu quittes l’hotêl t’as RDV pour de la pure
Même la Lune se couche plutôt que les enfants de la Rue
Aveuglé par leur charme t’en oublie ton arme
Il suffisait d’un soir pour qu’on t’arrache ton âme
Démarrage du bolide, de-spee tu sors du parking
Fonce-dé à en vomir, sur toi même pas un brolique
Premier feu rouge, tu veux prendre l’air donc t’ouvres la fenêtre
Second feu rouge, casque intégrale et une balle dans ta tête
La Rue t’as pris dans les allées sombres (Haaan)
Tu brûles parmi ses démons
Pas une personne qui pleure ton nom (Haaan)
Car la Rue se souvient même plus d’ton ombre
Haaan ! (x4)
Tradução da letra
Han !
Você queria usar a rua, você vai pagar o preço
Peidaste-te uma XXX viste que enviaste as narinas
Paranóico e armado falas a língua do chumbo
Todas as semanas mudas os teus diezs, todos os dias mudas a tua loira
Tens os melhores planos, mexes-te pouco.
Você lida com os albaneses, com os bascos
Várias vezes nutted, referido ao parquet
Um campo nunca morre, muda a sua aparência
Tem várias cápsulas, capitão da expedição.
Não se deixa tempo para dizer " porque…»
Ilumina - se da cabeça para os ténis.
As armas dos Balcãs cantam a rua sem tema
Reiniciar o T-Max, não há ninguém a travar.
Não há ninguém que te ame, mas pessoas que te temem.
Eles vão mijar na tua sepultura se alguma vez morreres.
Deixaste o YZ por um GSXR.
Rapto, salsicha és tu que puxas os cordelinhos
A rua espera-te nos becos escuros (Haaan))
Já cavaram a tua sepultura.
Muito perto do céu, mas tão perto do fundo (Haaan)
A rua segura-te entre as unhas
Han ! A atmosfera não é saudável, a morte rode na área.
Acabaram-se as casas de massagens, a ilha, o Spa e o thalasso.
Os narcóticos estão nas tuas costelas, balançados pelos teus pés.
Viste o campo, ele vai partir-te o ombro.
Muitos tipos apertam-te a mão, mas sonha em cortá-la.
Alguns copos, alguns roadsters
Uma 9 mm carregada no coldre
Tu és o rei de TI-voi, antes de TI eles curvam-se
Os mais pequenos sabem menos sobre os seus cursos do que as histórias que te preocupam
Transacção importante: mover na procissão
É melhor rezares, ninguém é imortal.
Vão tê-lo à queima-roupa mesmo em frente a uma orquestra.
Fodeste tanta gente que podes abrir um bordel.
Varrido por um anjo, no inferno
A rua fez-te tocar menos rosas crisântemos
X6 no estacionamento, Rolex dourado no pulso.
Um russo em cada braço, nem precisa de falar com eles.
Sexo portátil, sempre pronto para embalar
Meridian, terceiro andar, XXX champagnes
Uma hora depois já não estás de pé.
Vida Rockstar, sexo, drogas e dinheiro sujo
Vendes neve todas as estações, és o Mercador de gelo.
Às cinco horas você sai do hotel que conheceu por puro
Até a lua desce em vez de crianças de rua
Cego pelo seu charme esqueces-te da tua arma
Foi o suficiente para uma noite arrancar a tua alma de TI.
A ligar o carro, de-spee sais do parque de estacionamento.
Vomita em cima de ti, nem um broche.
Primeiro sinal vermelho, queres apanhar ar para abrires a janela.
Segunda luz vermelha, capacete cheio e uma bala na cabeça.
A rua que você tomou nos becos escuros (Haaan)
Você arde entre os seus demónios
Não uma pessoa chorando seu nome (Haaan)
Porque a rua lembra-se ainda mais da tua sombra.
Haaan ! (x4)