Sadek — Piña Colada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piña Colada" de Sadek.
Letra
J’ai jamais la flemme, je suis pas tous ces pelo
On a le meilleur bedo, ça t'étonne que ça soit nous qui rappelle
Ya pas 2 semaines, toute la semaine on est en week-end
Pour moi c’est la même, 6h du mat', 6h de l’aprem'
Sous la pluie, la neige, le vent on est la XXX est au cinéma
Moi je sais faire que ça, faire passer de la merde pour du nutella
Rebeu convaincant, qui peut vendre de l’eau à un océan
Le temps c’est de l’argent, en très peu de temps tu te met à dos les gens
Ils se coupent les couilles devant nos photos de vacances
Nous on les prend bourrés, ils croient que c’est des montages
Rien qu’on les blessent, mon équipes est en place
Ajoute moi sur snap, tu vas quitter ton taff
Je tire la gueule sur la plage
Quand je suis bourré je parle même aux coquillages
Mais je te parle pas à toi, redescends connasse t’es pas Nicky Minaj
Mon tel sonne mais je répond pas
Je bois des piña colada
Compte pas sur moi, pas sur moi
Je suis dans mon monde je vous calcule pas
Je vois des étoiles en pleine journée
Compte pas sur moi pour aller me coucher
Demain j’arrête, là c’est ma tournée
Je vais tout faire avant de canner
Prendre ma retraite au Panama
Être une légende, jamais couler
#FrancescoTotti à la Roma
Comme Toto à Napoli je suis jamais affolé
T’es passé dans mon lit je me suis désabonné
Faites preuve de maladresse, on va vous consommer
Vous voulez pas la guerre laissez-nous picoler
Je fais pas exprès tu me connait bébé
Moi je suis un sauvage
Encore heureux que je te fasse mouiller, désolé si on vit un naufrage
J’ai 2−3 pétasses au têl-ho
J’ai 4−5 bouteilles au frais
La fine équipe #Fenomeno
On réfléchit pas on le fait
Ils m’ont prit pour un débile
Ils m’ont cachés les cils
M’ont dis rends-toi utile
On m’a dit qu’on les XXX
Pleins les poches je m’en met pleins les babines
Bah ouais je suis une machine
Je te dis que toi t’es coquine
J’en ai rien a foutre moi je suis un garçon facile
Mon tel sonne mais je répond pas
Je bois des piña colada
Compte pas sur moi, pas sur moi
Je suis dans mon monde je vous calcule pas
Je vois des étoiles en pleine journée
Compte pas sur moi pour aller me coucher
Demain j’arrête, là c’est ma tournée
Là c’est ma tournée, j’ai tourné sans me retourner
Tout le temps dans les hall mais personne livre de courrier
On est faya, faya toute la journée
Fait que de rouler, fuck les poulets
Tu va rien faire fils de pute même si je t’ai douillé
Devant le tokarev on verra si t’es jnouner
Moi je veux me barrer, qu’ils disent que j’ai couillé
Je cherche pas de nouveaux amis, casse toi ya rien à gratter
Mon tel sonne mais je répond pas
Je bois des piña colada
Compte pas sur moi, pas sur moi
Je suis dans mon monde je vous calcule pas
Je vois des étoiles en pleine journée
Compte pas sur moi pour aller me coucher
Demain j’arrête, là c’est ma tournée
Tradução da letra
Eu nunca faço fleuma, não sou todo este cabelo
Nós temos o melhor bedo, você se pergunta somos nós que lembra
Não há duas semanas, toda a semana estamos no fim-de-semana
Para mim é o mesmo, 6h da esteira', 6h do aprem'
Na chuva, na neve, no vento somos o XXX está no cinema
Eu sei como fazer isso, fazer a merda parecer a nutella
Convincente Rebeu, que pode vender água a um oceano
Tempo é dinheiro, em muito pouco tempo você fica atrás das pessoas
Eles cortam os tomates em frente às nossas fotos de férias.
Apanhamo-los bêbados, eles acham que são montagens.
Não importa como os magoamos, as minhas equipas estão em posição.
Adiciona-me no snap, vais deixar o teu taff
Dou um tiro na boca na praia
Quando estou bêbado, até falo com conchas.
Mas eu não estou a falar contigo, desce cabra tu não és o Nicky Minaj
O meu telefone toca mas eu não atendo.
Eu bebo piña colada
Não contes comigo, não contes comigo
Estou no meu mundo não te calculo
Vejo estrelas a meio do dia
Não contes comigo para ir para a cama.
Amanhã paro, esta é a minha visita guiada.
Farei tudo antes de poder cantar
Reforma para o Panamá
Sê uma lenda, nunca te afundes
FrancescoTotti at La Roma
Como o Toto em Napoli nunca me passo
Você passou na minha cama eu não assinei
Sê desajeitado, vamos consumir-te
Não queres guerra, deixa-nos Beber.
Não estou a fazer de propósito. tu conheces-me, querida.
Sou um selvagem
Ainda bem que te molhei, desculpa se vivemos num naufrágio.
Tenho 2-3 cadelas na tél-ho
Tenho 4-5 garrafas no frigorífico.
The fine team # Phenomeno
Não achamos que o façamos.
Pensaram que eu era um idiota.
Esconderam-me as pestanas.
Disseram para te tornares útil.
Eles disseram-me que os MATÁVAMOS.
Cheio de bolsos estou cheio de babines
Sim, sou uma máquina.
Estou a dizer - te que és maroto.
Estou-me nas tintas. sou um rapaz fácil.
O meu telefone toca mas eu não atendo.
Eu bebo piña colada
Não contes comigo, não contes comigo
Estou no meu mundo não te calculo
Vejo estrelas a meio do dia
Não contes comigo para ir para a cama.
Amanhã paro, esta é a minha visita guiada.
Esta é a minha digressão, virei-me sem me virar
O tempo todo no corredor, mas não há nenhum livro de correio.
Somos faya, faya o dia todo
Rebola, que se lixem as galinhas.
Não vais fazer nada, seu filho da mãe, apesar de te ter feito passar um mau bocado.
Em frente ao tokarev veremos se és o jnuner.
Quero sair, dizem que fiz asneira.
Não estou à procura de novos amigos, parto-te não há nada para coçar
O meu telefone toca mas eu não atendo.
Eu bebo piña colada
Não contes comigo, não contes comigo
Estou no meu mundo não te calculo
Vejo estrelas a meio do dia
Não contes comigo para ir para a cama.
Amanhã paro, esta é a minha visita guiada.