Sade — The Safest Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Safest Place" de Sade.
Letra
In my heart
Your love has found
The safest hiding place
Inside is a field
And trees and a lake
Around is a wall
No-one from hell could break
In there you’ll shine
In there you will cry
My heart has been a lonely warrior
Who’s been to war
So you can be sure
In my heart your love has found
The safest hiding place
Inside is a stream
Around is a wall
No-one from hell could break
In there will shine
The light of heaven’s eye
In there you will cry
My heart’s been a lonely warrior
Who’s been to war
So you can be sure
Your love’s in a sacred place
The safest hiding place
My heart has been a lonely warrior before
Who’s been to war
So you can be sure
Tradução da letra
No meu coração
O teu amor encontrou
O esconderijo mais seguro
Dentro está um campo
E árvores e um lago
Ao redor está uma parede
Ninguém do inferno pode partir
Lá dentro vais brilhar
Lá dentro vais chorar
O meu coração tem sido um guerreiro solitário
Quem esteve na guerra
Por isso podes ter a certeza
No meu coração o teu amor encontrou
O esconderijo mais seguro
Dentro está um riacho
Ao redor está uma parede
Ninguém do inferno pode partir
Lá dentro brilhará
A luz dos olhos do céu
Lá dentro vais chorar
O meu coração tem sido um guerreiro solitário
Quem esteve na guerra
Por isso podes ter a certeza
O teu amor está num lugar sagrado
O esconderijo mais seguro
O meu coração já foi um guerreiro solitário antes
Quem esteve na guerra
Por isso podes ter a certeza