Sade — Jezebel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jezebel" de Sade.
Letra
Jezebel wan’t born with a silver spoon in her mouth
She probably had less than every one of us But when she knew how to walk she knew
How to bring the house down
Can’t blame her for her beauty
She wins with her hands down
Jezebel, what a belle
Looks like a princess in her new dress
How did you get that
Do you really want to know she said
It would seem she’s on her way
It’s more, more than just a dream
She put on her stockings and shoes
Had nothing to lose — she said it was worth it Reach for the top
And the sun is gonna shine
Every winter was a war she said
I want to get what’s mine
Jezebel jezebel
Won’t try to deny where she came from
You can see it in her pride
And the raven in her eyes
Try show her a better way
She’ll say you don’t know what you’ve been missing
And by the time she blinks you know she won’t be listening
Reach for the top she said
And the sun is gonna shine
Every winter was a war she said
I want to get what’s mine
Tradução da letra
Jezebel wan não nasceu com uma colher de prata na boca.
Ela provavelmente tinha menos do que todos nós, mas quando sabia andar sabia
Como derrubar a casa
Não posso culpá-la pela sua beleza
Ela ganha com as mãos para baixo
Jezebel, que bela
Parece uma princesa de vestido novo.
Como conseguiste isso?
Queres mesmo saber que ela disse
Parece que ela está a caminho.
É mais, mais do que apenas um sonho
Ela pôs as meias e os sapatos.
Não tinha nada a perder-ela disse que valia a pena alcançar o topo
E o sol vai brilhar
Todos os invernos era uma guerra ela dizia
Quero o que é meu
Jezebel jezebel
Não vai tentar negar de onde ela veio
Você pode vê - lo em seu orgulho
E o corvo nos seus olhos
Tenta mostrar-lhe uma maneira melhor.
Ela dirá que não sabes o que tens perdido.
E quando ela pestanejar já sabes que não vai estar a ouvir
Alcançar o topo, disse ela.
E o sol vai brilhar
Todos os invernos era uma guerra ela dizia
Quero o que é meu