Sade — Hang on to Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hang on to Your Love" de Sade.
Letra
In heaven’s name
why are you walking away?
Hang on to your love.
In heaven’s name
why do you play these games?
Hang on to your love.
Take time if you’re down on luck
it’s so easy to walk out on love.
Take your time if the going gets tough
it’s so presious.
So if you want it to get stronger
you’d better not let go.
You’ve gotta hold on longer if you want your love to grow.
You gotta stick together
hand in glove
Hold on tight
don’t fight
hang onto your love!
In heavens name
why are you walking away?
Hang on to your love.. .
Be brave when the journey is rough
it’s not easy when you’re in love.
Don’t be ashamed when the going is tough
it’s not easy
don’t give up.
If you want it to get stronger
you’d better not let go.. ..
In heaven’s name
why are you walking away?
Hang on to your love.. ..
So if you want it to get stronger
you’d better not let go.. ..
In heaven’s name
why are you walking away?
Hang on to your love.. ..
When you find a love
don’t let it walk away!
When you find your love you’ve got to make it stay.
Hangontoyour love
d_n't let it walk awaY!
Tradução da letra
Em nome dos céus
porque estás a afastar-te?
Agarra - te ao teu amor.
Em nome dos céus
porque fazes estes jogos?
Agarra - te ao teu amor.
Leva tempo se não tiveres sorte.
é tão fácil abandonar o amor.
Leva o teu tempo se as coisas ficarem difíceis
é tão presencial.
Por isso, se queres que fique mais forte
é melhor não largares.
Tens de aguentar mais tempo se queres que o teu amor cresça.
Têm de ficar juntos.
de mãos dadas
Segura-te bem.
não lutes.
agarra-te ao teu amor!
Em nome do céu
porque estás a afastar-te?
Agarra - te ao teu amor.. .
Sejam corajosos quando a viagem é dura
não é fácil quando se está apaixonado.
Não tenhas vergonha quando as coisas estão difíceis
não é fácil.
não desistas.
Se queres que fique mais forte
é melhor não largares.. ..
Em nome dos céus
porque estás a afastar-te?
Agarra - te ao teu amor.. ..
Por isso, se queres que fique mais forte
é melhor não largares.. ..
Em nome dos céus
porque estás a afastar-te?
Agarra - te ao teu amor.. ..
Quando encontrares um amor
não o deixes fugir!
Quando encontrares o teu amor, tens de o fazer ficar.
Hangon to your love
não deixes que se Vá embora!