Sade — Babyfather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babyfather" de Sade.
Letra
We were waiting for the bus
No one much around but us Then I see
This young boy cut a look at me
I’m stunned in a daze
He had the whole street set ablaze
It’s only love they say
Makes you feel this way
She liked his eyes, she wanted more
The baby gonna have your smile for sure
He saw a lovely girl
Smelling sweet and soapy like fresh air
She saw him looking, acted likes he didn’t care
That’s how we knew
And so love grew a flower, a flower that is you
Your daddy knows you’re a flame
Your daddy knows you’re a flame
Your daddy knows you’re a flame
Your daddy knows you’re a flame
Even to the angels it may sound like a lie
For you child
He has the troops and extra backup standing by For you child
For you, he’s the best he can be For you child
For you, he’s the best he can be Oh, child don’t you know?
Your daddy love come with a life time guarantee
Your daddy knows you’re a flame
Your daddy knows you’re a flame
Yeah, daddy love you child
Your daddy knows you’re a flame
Your daddy knows you’re a flame
Daddy love you, yeah
It’s only you he’ll say
Made the young boy hungry
For the man he is today
It’s only love, love, love, love
Can make you feel this way
Your daddy knows you’re a flame
Tradução da letra
Estávamos à espera do autocarro.
Ninguém por perto além de nós então eu vejo
Este rapaz cortou-me um olhar
Estou atordoado de uma forma atordoada
Ele tinha a rua toda incendiada.
É só amor que dizem
Faz-te sentir assim
Ela gostava dos olhos dele, ela queria mais
O bebé vai ter o teu sorriso de certeza
Ele viu uma rapariga adorável.
Cheirando doce e saboroso como ar fresco
Ela viu-o a olhar, agiu como se ele não se importasse.
Foi assim que soubemos.
E assim o amor cresceu uma flor, uma flor que és tu
O teu pai sabe que és uma chama
O teu pai sabe que és uma chama
O teu pai sabe que és uma chama
O teu pai sabe que és uma chama
Mesmo para os anjos pode soar como uma mentira
Para você criança
Ele tem as tropas e reforços extra à sua espera, criança.
Para ti, ele é o melhor que pode ser para ti.
Para ti, ele é o melhor que pode ser, criança, não sabes?
O teu Pai ama vem com uma garantia de tempo de vida
O teu pai sabe que és uma chama
O teu pai sabe que és uma chama
Sim, o papá ama-te criança
O teu pai sabe que és uma chama
O teu pai sabe que és uma chama
O papá ama - te, sim
É só a ti que ele dirá
Deixou o rapaz com fome.
Para o homem que ele é hoje
É só Amor, amor, amor, amor
Pode fazer-te sentir assim
O teu pai sabe que és uma chama