Sad Café — Strange Little Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Little Girl" de Sad Café.
Letra
Little girl who lives down the lane
Sat in a lonely room, you grew up far too soon
They’re gonna find out some day
Think what your daddy said
They’ll try to turn your head
Don’t let them take you away
Keep lighting cigarettes, they haven’t guessed it yet
Daddy can’t see you today
Little girl who lives down the lane
You’re a strange girl
Little girl who lives down the lane
In your strange world
Limousine parked outside
There’s nowhere left to hide
Landlady’s onto your game
What is she trying to do? Is she afraid of you?
Mamma behaved just the same
She’s what the lady saw, under the cellar door
They’re gonna think you’re insane
Little girl who lives down the lane
You’re a strange girl
Little girl who lives down the lane
In your strange world
Mario magic man trusts in some master plan
See how your daddy appears
He brought a change of luck digging the garden up Buried the last of your fears
Keep lighting cigarettes, they haven’t guessed it yet
Daddy can’t see you today
Little girl who lives down the lane
You’re a strange girl
Little girl who lives down the lane
In your strange world
What’s your name girl? Such a strange girl
What’s your game girl? In this strange world
What’s your name girl? You’re a strange girl
What’s your game girl? Such a strange world
What’s your name girl? Such a strange girl
You’re insane girl. Such a shame
Tradução da letra
Uma menina que vive ao fundo da rua
Sentaste-te numa sala solitária, cresceste cedo demais.
Eles vão descobrir um dia
Pensa no que o teu pai disse.
Vão tentar virar-te a cabeça.
Não deixes que te levem.
Continua a acender cigarros, eles ainda não adivinharam.
O papá não te pode ver hoje.
Uma menina que vive ao fundo da rua
És uma rapariga estranha.
Uma menina que vive ao fundo da rua
No teu estranho mundo
Limusina estacionada lá fora
Não há mais lugar para se esconder
A senhoria está a par do teu jogo.
O que está ela a tentar fazer? Ela tem medo de ti?
A mamã comportou-se da mesma maneira.
Foi o que a senhora viu, Debaixo da porta da cave.
Vão pensar que és louco.
Uma menina que vive ao fundo da rua
És uma rapariga estranha.
Uma menina que vive ao fundo da rua
No teu estranho mundo
Mario magic man confia num plano mestre.
Vê como o teu pai aparece
Ele trouxe uma mudança de sorte desenterrando o jardim enterrou o último dos teus medos
Continua a acender cigarros, eles ainda não adivinharam.
O papá não te pode ver hoje.
Uma menina que vive ao fundo da rua
És uma rapariga estranha.
Uma menina que vive ao fundo da rua
No teu estranho mundo
Como te chamas, miúda? Que rapariga tão estranha.
Qual é o teu jogo, miúda? Neste mundo estranho
Como te chamas, miúda? És uma rapariga estranha.
Qual é o teu jogo, miúda? Um mundo tão estranho
Como te chamas, miúda? Que rapariga tão estranha.
És louca. Que pena.