Sad Café — Get Me Outta Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Me Outta Here" de Sad Café.
Letra
Kevin sits across the room, he’s making eyes at Angie
Johnny’s one who’s too far gone to make out with his fancy
Now the party begins, it’s starting to swing
We were having a good time
Boy we were packing them in
Why do I come here, happens every year
Well it’s such a drag when your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
There’s a hippy on the floor, he’s smoking all my ganja
Bodies falling through the door
I just don’t understand you
Now the fighting begins, we’re falling out of friends
I want to be on my way but I just can’t get out of the door
Get me outta here, get me outta here
I don’t want to stay if your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
Bad scene, wish you happy birthday, then you disappear
We can’t talk to each other
Came to say I love you but I can’t get near
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
That’s when the heartache begins
And I just can’t seem to win
I’m going out of my mind but
I just don’t wanna be here no more
So get me outta here, get me outta here
I don’t want to stay if your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
Why do I come here, happens every year
Well it’s such a drag when your love’s gone bad
Get me outta here, get me outta here
Oooh get me outta here
I don’t want to stay if your love’s gone bad
Get me outta here, get me baby
Baby get me outta here
Tradução da letra
O Kevin senta-se do outro lado da sala, a olhar para a Angie.
Johnny é um que está muito longe para curtir com a sua fantasia
Agora a festa começa, começa a balançar
Estávamos a divertir-nos.
Rapaz, estávamos a embalá-los.
Porque venho aqui, acontece todos os anos
Bem, é uma chatice quando o teu amor se estraga
Tirem-me daqui, Tirem-me daqui.
Tira-me daqui.
Há um hippie no chão, a fumar a minha ganza toda.
Corpos a cair pela porta
Só não te entendo.
Agora que a luta começa, estamos a cair de amigos.
Quero seguir o meu caminho, mas não consigo sair pela porta.
Tirem-me daqui, Tirem-me daqui.
Eu não quero ficar se o teu amor se tornou mau.
Tirem-me daqui, Tirem-me daqui.
Tira-me daqui.
Má cena, Desejo-te feliz aniversário, depois desapareces
Não podemos falar um com o outro.
Vim dizer que te amo, mas não me consigo aproximar.
Tirem-me daqui, Tirem-me daqui.
Tira-me daqui.
É quando a dor começa
E parece que não consigo ganhar
Estou a enlouquecer, mas ...
Só não quero estar mais aqui.
Por isso tira-me daqui, tira-me daqui.
Eu não quero ficar se o teu amor se tornou mau.
Tirem-me daqui, Tirem-me daqui.
Tira-me daqui.
Porque venho aqui, acontece todos os anos
Bem, é uma chatice quando o teu amor se estraga
Tirem-me daqui, Tirem-me daqui.
Tira-me daqui.
Eu não quero ficar se o teu amor se tornou mau.
Tira-me daqui, tira-me o bebé
Querida, tira-me daqui.