Sad Alice Said — Tomb-like Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomb-like Silence" de Sad Alice Said.
Letra
Cold ground and no breath of air
Now you are under the world itself
No more signs of life and you don’t care what happens to your body
Just a beat and you’ll turn into the ash
But a long time your smell will hover in an empty-without-you world
Erased the memory of your existence
And you don’t feel alive love anymore
And sun doesn’t warm your frozen body
But is too close to you
Grave with withered flowers
And near not one living soul,
But once there’s someone who crying, begging you to return
Just a beat and you’ll turn into the ash
But a long time your smell will hover in empty-without-you world
Tradução da letra
Solo frio e sem respiração ofegante
Agora você está sob o próprio mundo
Não há mais sinais de vida e não te importas com o que acontece ao teu corpo.
Apenas uma batida e você vai se transformar em cinza
Mas durante muito tempo o teu cheiro irá pairar num mundo vazio sem ti
Apagou a memória da tua existência.
E já não sentes amor vivo
E o sol não aquece o teu corpo congelado
Mas está demasiado perto de TI
Sepultura com flores murchas
E perto de nenhuma alma viva,
Mas uma vez há alguém a chorar, a implorar-te para voltares.
Apenas uma batida e você vai se transformar em cinza
Mas durante muito tempo o teu cheiro irá pairar no mundo vazio-sem-ti