Sacha Distel — Que reste t-il de nos amours ? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que reste t-il de nos amours ?" de Sacha Distel.
Letra
Que reste-t-il de nos amours?
Que reste-t-il de ces beaux jours?
Une photo, vieille photo de ma jeunesse
Que reste-t-il des billets doux
Des mois d’avril, des rendez-vous?
Un souvenir qui me poursuit sans cesse
Bonheurs fanés, cheveux au vent
Baiser volés, rêves émouvants
Que reste-t-il de tout cela?
Dites-le moi
Un petit village un vieux clocher
Un paysage si bien caché
Et dans un nuage le cher visage
De mon passé
Tradução da letra
O que resta dos nossos amores?
O que resta destes dias lindos?
Uma foto, uma foto antiga da minha juventude
O que resta das doces notas
April, datas?
Uma memória que me assombra incessantemente
Feliz desvanecimento, cabelo ao vento
Beijo roubado, sonhos em movimento
O que resta disto tudo?
Digam-me
Uma pequena aldeia uma velha torre de sino
Uma paisagem tão bem escondida
E numa nuvem a cara cara cara
Do meu passado