Sabroso — Adiós letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adiós" de Sabroso.
Letra
A veces mirando tus ojos,
me pongo a pensar
en la soledad de mis noches
antes de encontrarte.
Vivía sin luna y sin sol
buscando cariño en alguna parte
un poco de amor,
y unos besos para enamorarme.
Recuerdo cuando me ignorabas
al verme pasar,
jure y me propuse algún día
voy a enamorarte
y mira como es el amor
aquella ilusión de poder tocarte
hoy es realidad,
sin embargo no se como amarte.
Y no es que te quiera culpar,
yo no soy el mismo de antes
he perdido el deseo y no puedo,
ni quiero engañarte.
Y ahora estoy,
buscando la forma de no herir
hacerme feliz por siempre
de ser tuyo en cuerpo y mente
Y es que yo,
quiero ser gaviota en libertad,
volar hasta el cielo y más
adiós y muy buena suerte
fue hermoso poder tenerte
pero adiós.
Y no es que te quiera culpar
yo no soy el mismo de antes
He perdido el deseo y no puedo
ni quiero engañarte.
Y ahora estoy,
buscando la forma de no herir
tus grandes anhelos de hacerme feliz por siempre
de ser tuyo en cuerpo y mente
Y es que yo,
quiero ser gaviota en libertad,
volar hasta el cielo y más
adiós y muy buena suerte
fue hermoso poder tenerte
pero adiós.
Tradução da letra
Às vezes, olhando para seus olhos,
estou a pensar
na solidão das minhas noites
antes de te encontrar.
Vivia sem lua e sem sol
procurando por amor em algum lugar
um pouco de amor,
e uns beijos para me apaixonar.
Lembro me quando me ignoravas
ao ver me passar,
jure e me propus um dia
vou apaixonar-te
e olha como é o amor
aquela ilusão de poder tocar te
hoje é realidade,
mas não sei como te amar.
E não é que te queira culpar,
eu não sou o mesmo de antes
perdi o desejo e não posso,
nem te quero enganar.
E agora estou,
procurando uma maneira de não ferir
fazer-me feliz para sempre
de ser teu Em corpo e mente
E é que eu,
quero ser gaivota em liberdade,
voar para o céu e muito mais
adeus e muito boa sorte
foi lindo poder ter te
mas adeus.
E não é que te queira culpar
eu não sou o mesmo de antes
Perdi o desejo e não posso
nem te quero enganar.
E agora estou,
procurando uma maneira de não ferir
seus grandes anseios de me fazer feliz para sempre
de ser teu Em corpo e mente
E é que eu,
quero ser gaivota em liberdade,
voar para o céu e muito mais
adeus e muito boa sorte
foi lindo poder ter te
mas adeus.