Sabrina Carpenter — Run and Hide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run and Hide" de Sabrina Carpenter.
Letra
I don’t want to buy what they’re selling these days
Saying feeling and falling is all a mistake, no, no And why does everybody look at young hearts feeling love
Like it’s just a matter of time before they break, no, no They started saying when you can’t hide, run
When you can’t run, hide
Started thinking love’s a loaded gun
Nobody wants to fight
And when did we all stop thinking that world
Stops spinning in a kiss goodnight
And when did our heartbeat beating too fast
Stop meaning it was worth the while
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
And I don’t wanna run
I don’t wanna hide
Traded out our eyes to light a screen
Traded out holding hands to holding back everything
(No, no)
(No, no, oh)
And words got shorter, quiet got longer
And all of a sudden love started looking like a memory
(No, no, no)
They started saying if you can’t hide, run
If you can’t run, hide
Started thinking love’s a loaded gun
Nobody wants to fight
And when did we all stop thinking of the world
Stops spinning in a kiss goodnight
And when did our heartbeat beating too fast
Stop meaning it was worth the while
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
And I don’t wanna run
I don’t wanna hide, no (hm, no)
They started saying when you can’t hide, run
When you can’t run, hide
But love’s gonna be a loaded gun
Or a losing fight
And when did we all stop thinking of the world
Stops spinning in a kiss goodnight
And when did our heartbeat beating too fast
Stop meaning it was worth the while
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
I wanna, I wanna be loved
And I don’t wanna run
I don’t wanna hide
And I don’t wanna run
I don’t wanna hide
And I don’t wanna run
I don’t wanna hide
Tradução da letra
Não quero comprar o que vendem hoje em dia.
Dizer sentimento e queda é tudo um erro, Não, Não, e por que todos olham para corações jovens sentindo amor
Como se fosse só uma questão de tempo até eles cederem, Não, Não, eles começaram a dizer quando não se pode esconder, fugir
Quando não podes fugir, esconde-te.
Comecei a pensar que o amor é uma arma carregada.
Ninguém quer lutar.
E quando é que deixámos de pensar nesse mundo?
Pára de girar num beijo de boa noite
E quando é que o nosso coração batia muito rápido
Pára de dizer que valeu a pena.
Eu quero, eu quero ser amado
Eu quero, eu quero ser amado
Eu quero, eu quero ser amado
E não quero fugir
Não me quero esconder.
Trocámos os nossos olhos para acender uma tela
Trocado de mãos dadas para conter tudo
(Não, Não)
(Não, Não, oh)
E as palavras ficaram mais curtas, o silêncio tornou-se mais longo.
E de repente o amor começou a parecer uma memória
(No, no, no)
Começaram a dizer que se não te podes esconder, foge.
Se não podes fugir, esconde-te.
Comecei a pensar que o amor é uma arma carregada.
Ninguém quer lutar.
E quando é que deixámos de pensar no mundo?
Pára de girar num beijo de boa noite
E quando é que o nosso coração batia muito rápido
Pára de dizer que valeu a pena.
Eu quero, eu quero ser amado
Eu quero, eu quero ser amado
Eu quero, eu quero ser amado
E não quero fugir
Não me quero esconder, não.)
Começaram a dizer que quando não te podes esconder, foge.
Quando não podes fugir, esconde-te.
Mas o amor vai ser uma arma carregada
Ou uma luta perdida
E quando é que deixámos de pensar no mundo?
Pára de girar num beijo de boa noite
E quando é que o nosso coração batia muito rápido
Pára de dizer que valeu a pena.
Eu quero, eu quero ser amado
Eu quero, eu quero ser amado
Eu quero, eu quero ser amado
E não quero fugir
Não me quero esconder.
E não quero fugir
Não me quero esconder.
E não quero fugir
Não me quero esconder.