Sabaton — Soldier of 3 Armies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier of 3 Armies" de Sabaton.
Letra
Started out as a reserve,
Soon promoted when deserved
And the legend has begun!
With a bounty on his head,
The Red Army wants him dead
Soviet enemy number one!
Cross of Mannerheim
Addicted to the war game
Never-ending flame
Victory reclaimed
Oh we remember, we remember,
We remember!
Shout Lauri Törni's name!
A Soldier of Three Armies knows the game,
Keeps their echo from the past!
Rise from beyond your grave,
Son of Finland and a Green Beret!
May you rest in peace at last!
Lauri Allan Törni!
Crossed the water, a new start,
War still beating in his heart
A new legend has been born!
Started out as a reserve,
Soon promoted when deserved
Changed his name to Larry Thorne!
Cross of Mannerheim
Addicted to the war game
Never-ending flame
Victory reclaimed
Oh we remember, we remember,
We remember!
Shout Lauri Törni's name!
A Soldier of Three Armies knows the game,
Keeps their echo from the past!
Rise from beyond your grave,
Son of Finland and a Green Beret!
May you rest in peace at last!
From the Finnish lakes,
Into Germany and USA
All the awards he came across
Cross of Mannerheim,
An Iron Cross, a Bronze Star, Purple Heart,
One Distinguished Flying Cross
Shout Lauri Törni's name!
A Soldier of Three Armies knows the game,
Keeps their echo from the past!
Rise from beyond your grave,
Son of Finland and a Green Beret!
May you rest in peace at last!
Lauri Allan Törni!
Tradução da letra
Começou como uma reserva,
Logo promovido quando merecido
E a lenda começou!
Com uma recompensa pela sua cabeça,
O Exército Vermelho quere-o morto.
Inimigo soviético número um!
Cruz de Mannerheim
Viciado no jogo de guerra
Chama interminável
Vitória recuperada
Oh nós lembramo - nos, lembramo-nos,
Nós lembramo-nos!
Grita o nome da Lauri Törni!
Um soldado de três exércitos conhece o jogo,
Mantém o eco deles longe do passado!
Ergue-te para além da tua sepultura,
Filho da Finlândia e uma boina verde!
Que descanse em paz, finalmente!
Lauri Allan Törni!
Atravessou a água, um novo começo,
A guerra ainda bate no seu coração
Nasceu uma nova lenda!
Começou como uma reserva,
Logo promovido quando merecido
Mudou o nome para Larry Thorne!
Cruz de Mannerheim
Viciado no jogo de guerra
Chama interminável
Vitória recuperada
Oh nós lembramo - nos, lembramo-nos,
Nós lembramo-nos!
Grita o nome da Lauri Törni!
Um soldado de três exércitos conhece o jogo,
Mantém o eco deles longe do passado!
Ergue-te para além da tua sepultura,
Filho da Finlândia e uma boina verde!
Que descanse em paz, finalmente!
Dos Lagos finlandeses,
Para a Alemanha e EUA
Todos os prémios que ele encontrou
Cruz de Mannerheim,
Uma cruz de ferro, uma estrela de Bronze, Coração Púrpura,
Uma Cruz Voadora Distinta
Grita o nome da Lauri Törni!
Um soldado de três exércitos conhece o jogo,
Mantém o eco deles longe do passado!
Ergue-te para além da tua sepultura,
Filho da Finlândia e uma boina verde!
Que descanse em paz, finalmente!
Lauri Allan Törni!