Sabaton — Angels Calling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angels Calling" de Sabaton.
Letra
Sent to kill, to watch no man’s land*
Snipers are moving unseen
Fight for land, to lose it again
Shrapnel is filling the air
Hell on earth, the trenches mean death, better keep your head down low
Charge their lines, the ultimate test it’s a synchronized sacrifice
Get the wounded after dark
Left alone in no man’s land
Maddening chaos at the front
Dream of heaven
Angels are calling your name
Shells and guns, a rifle and scope
Bullets are wearing your name
Losing track of time and of space
Midnight at sanity’s edge
Losing friends to artillery shells, at the break of dawn
Break their will, as yours has been broken, they’re here alone, dream of home
Charge at dawn to gain a yard
Scout at night to guard their lines
Leave your life in fortunes hand
When the bullet hits it’s mark
Know your time in hell has been served
You won’t return to home
Tradução da letra
Enviado para matar, para vigiar a terra de ninguém*
Os atiradores estão a mover-se sem serem vistos.
Lutar pela terra, perdê-la de novo
Estilhaços enchem o ar
Inferno na terra, as trincheiras significam morte, é melhor manter a cabeça baixa
Carregar as linhas deles, o teste final é um sacrifício sincronizado.
Tragam os feridos depois de escurecer.
Deixado sozinho na terra de ninguém
Caos enlouquecedor na frente
Sonho do céu
Os anjos estão a chamar o teu nome
Projécteis e armas, uma espingarda e escopo
As balas estão a usar o teu nome.
Perder a noção do tempo e do espaço
Meia-noite à beira da sanidade
Perdendo amigos para artilharia, ao amanhecer
Quebre a vontade deles, como a sua foi quebrada, eles estão aqui sozinhos, sonham em casa
Atacar ao amanhecer para ganhar um quintal
Escuteiro à noite para guardar suas linhas
Deixa a tua vida na mão da sorte
Quando a bala atinge é o mark.
Saiba que o seu tempo no inferno foi cumprido.
Não vais voltar para casa.