Sabac — Urban Gorillas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Urban Gorillas" de Sabac.
Letra
Up in the caravan with Taliban who cock the fifth
Bush ran from a war and straight ducked that
Bush wanna send me to war? I say fuck that
We war and buck back with the cannon or knife
Cause Vinnie Paz ain’t have a problem with Iran in his life
And I ain’t got a problem stabbing up your man with a spike
But I got a problem murdering a man and his wife
For some land that I ain’t never even stand in my life
For a man who couldn’t tell you what abandonment’s like
Been scammed all my life from Reaganomics to the crack war
And y’all are wondering what we run around with gats for
All I ask for is a good night’s sleep
So I pray to Allah hoping that the hood might eat
Each one teaches ones but the hood like beef
But I’m a hypocrite daddy so I pull my heat
We fighting a war in the jungle of the ghetto
Your life will be gone once we hurt you with the metal
We blast at the system, bang for the streets
Urban gorillas mutherfuckers hanging the beast
We fighting a war in the jungle of the ghetto
Your life will be gone once we hurt you with the metal
We blast at the system, bang for the streets
Urban gorillas mutherfuckers hanging the beast
We urban gorillas on the move like John Africa
We the masses that practice tactics right out of Attica
We blast at you, catch you for hostage, torture demons
For all the bleeding we must have war before freedom
Y’all fiending and loathing hopes to reach an atonement
We’ll have peace in a moment after we beat our opponents
We jonesing like Jonestown Massacre, the White Knight
Forcing suicides spike your soft drinks with cyanide
Call it payback for what you made and inflicted
We live in a world being lead by racists and bigots
We stripped the land from the natives and chose to call them Americans
Then claimed it as ours as if they forfeit inheritance
It’s evident intelligence and weapons become medicine
We’ll overthrow the devils in power and move ahead of them
We veterans from poverty, we rocking the streets
Freedom and equality come when we conquer the beast
With the right to bear arms I’m excited to throw one
Q the urban gorilla, Brooklyn’s Mighty Joe Young
That faces the firing squad that’ll spit on three
Screaming till my death, «King Kong ain’t got shit on me.»
I beat on my chest with the game of a Silverback
I don’t fire warning shots, take aim with a killer gat
Them peace talks and rallies will get so far
Fight the most powerful imperialists in the name of Elizam Escobar
Guerrilla warfare training camps in the projects
? climb the staircase till your heart rate progress
I spit possessed by the soul of Albizu
Lead rips through your chest till the welfare let go of my people
I was raised in the Bronx, Congo jungle
Where the Ball Busters and Zulus locked in a mondo rumble
And you could lose your gold over a Bronco fumble
And the CIA faggots interrogate your sidekick until your Tonto crumbles
Tradução da letra
Lá em cima na caravana com talibãs que engatilham o quinto
Bush fugiu de uma guerra e evitou isso.
O Bush quer mandar-me para a guerra? Que se lixe isso.
Nós guerreamos e voltamos com o canhão ou faca
Porque o Vinnie Paz não tem problemas com o irão na vida dele.
E não tenho problemas em esfaquear o teu homem com um espigão.
Mas tenho um problema em matar um homem e a sua mulher.
Por uma terra que nunca estive na minha vida
Para um homem que não podia dizer-te como é o abandono
Fui enganado toda a minha vida desde Reaganomics até à guerra do crack.
E vocês estão a perguntar-se por que andamos com gats
Tudo o que peço é uma boa noite de sono.
Então eu oro a Alá esperando que o capô possa comer
Cada um ensina uns, mas o capuz é como carne de vaca.
Mas eu sou um papá hipócrita por isso puxo o meu calor
Estamos a travar uma guerra na selva do gueto.
A tua vida desaparecerá assim que te magoarmos com o metal.
Atacamos o sistema, atacamos as ruas
Gorilas urbanos mutherfuckers enforcando a besta
Estamos a travar uma guerra na selva do gueto.
A tua vida desaparecerá assim que te magoarmos com o metal.
Atacamos o sistema, atacamos as ruas
Gorilas urbanos mutherfuckers enforcando a besta
Nós gorilas urbanos em movimento como John África
Nós, as massas, que praticamos tácticas desde Attica.
Atacamos-te, apanhamos-te como refém, torturamos demónios.
Por todo o sangramento devemos ter guerra antes da Liberdade
Todos esperam alcançar uma expiação
Teremos paz num momento depois de derrotarmos os nossos adversários.
Ansiamos como o massacre de Jonestown, O Cavaleiro Branco.
Forçar suicídios espalha os refrigerantes com cianeto
Chama-lhe vingança pelo que fizeste e infligiste.
Vivemos num mundo liderado por racistas e fanáticos.
Tirámos a terra aos nativos e decidimos chamar-lhes americanos.
Em seguida, reclamou-o como nosso, como se perdessem a herança.
É evidente que a inteligência e as armas tornam-se Medicina.
Vamos derrubar os demónios no poder e seguir em frente deles.
Nós veteranos da pobreza, balançamos as ruas
Liberdade e igualdade vêm quando conquistamos a besta
Com o direito de carregar armas, estou ansioso por lançar uma.
Q O Gorila Urbano, O Poderoso Joe Young De Brooklyn
Que enfrenta o pelotão de fuzilamento que vai cuspir em três
Gritando até à minha morte: "o King Kong não tem nada contra mim.»
Eu bati no meu peito com o jogo de um costas prateadas
Eu não disparo tiros de aviso, faço pontaria com um gat Assassino.
As conversações de paz e os comícios vão chegar até aqui.
Lutar contra os imperialistas mais poderosos em nome de Elizam Escobar
Campos de treinamento de guerra de guerrilhas nos projetos
? subam as escadas até o ritmo cardíaco progredir.
Cuspo possuído pela alma de Albizu.
O chumbo rasga - te o peito até que o bem-estar liberte o meu povo.
Fui criado no Bronx, na selva do Congo.
Onde os Ball Busters e Zulus travaram numa luta mondo
E podes perder o teu ouro por causa de uma bola de Bronco.
E os paneleiros da CIA interrogam o teu parceiro até o teu Tonto se desmoronar.