S.P.O.C.K — Astrogirl's Dilemma letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Astrogirl's Dilemma" de S.P.O.C.K.

Letra

She’s been working for a long, long time
she wants to get away but she doesn’t earn enough
nobody’s tipping her that much
When she works she fakes it all
but underneath her skin she’s got a longing heart
which is hoping for a new start
She’s in love again
but she wouldn’t know to whom choose
She’s in love again
but she’s afraid to loose
One of them is the Cosmic Boy
he makes her laugh but it’s hard for him to settle down
he doesn’t want to be bound
The other one is a stormtrooper
he’s a real man but has problems with his attitude
sometimes he’s very, very rude
She’s in love again
but she wouldn’t know to choose
she’s in love again
but she’s afraid to loose
TO THE TOP

Tradução da letra

Ela trabalha há muito, muito tempo.
ela quer fugir, mas não ganha o suficiente.
ninguém lhe dá tantas gorjetas.
Quando trabalha, finge tudo.
mas debaixo da pele ela tem um coração desejoso
que espera um novo começo
Ela está apaixonada outra vez.
mas ela não saberia a quem escolher
Ela está apaixonada outra vez.
mas ela tem medo de perder
Um deles é o rapaz cósmico.
ele fá-la rir, mas é difícil para ele assentar.
ele não quer ser amarrado
O outro é um stormtrooper.
ele é um homem de verdade, mas tem problemas com a sua atitude.
às vezes ele é muito, muito rude.
Ela está apaixonada outra vez.
mas ela não saberia escolher
ela está apaixonada outra vez.
mas ela tem medo de perder
PARA O TOPO