S.P.O.C.K — Astrogirl Strikes Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Astrogirl Strikes Back" de S.P.O.C.K.
Letra
Sitting in her dressing room
with tears in her eyes
Realizing that the pretty words
were nothing but devious lies
It’s impossible to stay
packs her things and runs away
They want her, they need her
but they’ve got to pay
She’s back
She’s back with a vengeance
She’s back for retaliation
She’s back and she’s gonna get them all
Standing in the doorway
with a weapon in her hand
Sick and tired of abusement
she’ll make them understand
All the talk about a movie-star
acting nude won’t take you far
She hates is, regrets it but knows where they are!
She’s back
She’s back with a vengeance
She’s back for retaliation
She’s back and she’s gonna get them all
Tradução da letra
Sentada no seu camarim
com lágrimas nos olhos
Percebendo que as palavras bonitas
não passavam de mentiras desonestas.
É impossível ficar
arruma as coisas dela e foge.
Querem-na, precisam dela.
mas eles têm de pagar
Ela voltou.
Ela está de volta com uma vingança
Ela voltou para retaliar.
Ela está de volta e vai tê-los a todos.
De pé na porta
com uma arma na mão
Doente e cansado de abusos
ela vai fazê-los entender.
Toda a conversa sobre uma estrela de cinema
agir nu não te levará longe.
Ela odeia é, lamenta, mas sabe onde eles estão!
Ela voltou.
Ela está de volta com uma vingança
Ela voltou para retaliar.
Ela está de volta e vai tê-los a todos.