S.O.S. Band — High Hopes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High Hopes" de S.O.S. Band.
Letra
You’ve got me like no one has before, I really love you
The way you talk and the things you say sound so good
But there you were standing over there with another last night
Now in the middle of it can’t you see it’s killin' me I had high hopes for you and me Thought we’d stay together eternally
High hopes for our love
Felt like it was heaven sent from above
Ooh, just too hard to let go You told me you loved nobody else, you never would
You had my child, you’d even marry me if I asked
But now it seems more so every day that you need me less
Now you’re almost there, come around, I don’t wanna let you go, oh, ho I had high hopes for you and me Thought we’d stay together eternally
High hopes for our love
Felt like it was heaven sent from above
(High)
This can’t be Caught you with another and, girl, it’s killin' me
(High)
You let me down
I have to find somebody else since you won’t be around
Just need a little time, it’ll be alright
High hopes
High hopes
Can’t you see, I want you for myself
(And always will)
We had our talk and tried to make things right or so it seems
But it’s him for you, I guess you don’t need me anymore
Hey, I never ever come around to see you again, oh
(Oh, ho)
'Cause I had high hopes for you and me Thought we’d stay together eternally
High hopes for our love
Felt like it was heaven sent from above
(High)
Ooh, this can’t be Caught you with another and, girl, it’s killin' me
(High)
You let me down
I have to find somebody else since you won’t be around
High hopes
Just need a little time and I’ll be alright
High hopes
Ooh, hoo, high, high, high
High hopes
It’s so hard to let go High hopes
Tradução da letra
Tens-me como ninguém antes, amo-te mesmo.
A maneira como falas e as coisas que dizes soam tão bem
Mas lá estavas tu ali com outra ontem à noite.
Agora, no meio disto, não vês que me está a matar? eu tinha grandes esperanças em TI e em mim. pensei que ficaríamos juntos para sempre.
Grandes esperanças para o nosso amor
Senti como se fosse o céu enviado de cima
É muito difícil deixar - te ir. disseste-me que não amavas mais ninguém. nunca o farias.
Tiveste o meu filho, até casavas comigo se te pedisse
Mas agora parece mais a cada dia que precisas menos de mim
Agora estás quase lá, vem cá, não te quero deixar ir, oh, eu tinha grandes esperanças para ti e eu pensei que ficaríamos juntos para sempre
Grandes esperanças para o nosso amor
Senti como se fosse o céu enviado de cima
(Alta)
Isto não pode ser apanhado com outro e, miúda, está a matar-me.
(Alta)
Desiludiste-me.
Tenho de encontrar outra pessoa, já que não vais estar por perto.
Só preciso de algum tempo, vai correr tudo bem.
Esperanca
Esperanca
Não vês que te quero para mim?
(And always will)
Tivemos a nossa conversa e tentámos corrigir as coisas.
Mas é ele para ti, acho que já não precisas de mim.
Nunca mais te volto a ver.
(Oh, ho)
Porque tinha grandes esperanças em TI e em mim, que ficaríamos juntos para sempre.
Grandes esperanças para o nosso amor
Senti como se fosse o céu enviado de cima
(Alta)
Isto não pode ser apanhado com outro e, miúda, está a matar-me.
(Alta)
Desiludiste-me.
Tenho de encontrar outra pessoa, já que não vais estar por perto.
Esperanca
Só preciso de um pouco de tempo e vou ficar bem.
Esperanca
Ooh, hoo, high, high, high
Esperanca
É tão difícil deixar passar grandes esperanças