S Club 7 — Show Me Your Colours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me Your Colours" de S Club 7.
Letra
You cast your spell over me Don’t know where to turn to anymore
I see your face
Every morning when I wake up Every night when I go to bed
You’re here with me Somehow, don’t know how
I can feel you right now
So close, so real
Do, do-do, do-do
Show me your colours
Show me Show me your colours
Show me Don’t break this spell I’m in Please don’t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Tell me who you really are
I know you want what I want
Far away, but still within our reach
Do you dare?
Are you brave enough to show me What your heart really wants to I say your name to myself out loud
Wanna have you all around
Like a cover for the cold on the outside
Making love in the candlelight
Do, do-do, do-do
Show me Show me your colours
Show me Don’t break this spell I’m in Please don’t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Tell me who you really are
Baby
Don’t tell me I mean nothing
After all you did
Baby, don’t you tell me Tell me I mean nothing
Tell me I mean nothing to you
Please show me now
Show me Show me your colours
Show me Don’t break this spell I’m in Please don’t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Tell me who you really are
Show me Show me your colours
Show me Don’t break this spell I’m in Please don’t break my heart
Show me Show me your colours, baby
Tell me who you really are
I’m not allowed to adore you
The way you know I really want
But I do Even though it’s been a nightmare
To pretend that it’s all, alright
Tradução da letra
Lançaste o teu feitiço sobre mim e já não sabes para onde ir.
Vejo a tua cara.
Todas as manhãs quando acordo Todas as noites quando vou para a cama
Estás Aqui comigo de alguma forma, não sei como
Consigo sentir - te agora.
Tão perto, tão real
Do, do-do, do-do
Mostra - me as tuas cores
Mostra - me as tuas cores
Mostra-me que não quebres este feitiço em que estou Por Favor não partas o meu coração
Mostra - me as tuas cores, querida
Diz-me quem realmente és.
Eu sei que queres o que eu quero
Longe, mas ainda ao nosso alcance
Atreves-te?
És corajoso o suficiente para me mostrar o que o teu coração realmente quer? eu digo o teu nome a mim mesmo em voz alta.
Quero ter-te por todo o lado
Como uma cobertura para o frio lá fora
Fazer amor à luz das velas
Do, do-do, do-do
Mostra - me as tuas cores
Mostra-me que não quebres este feitiço em que estou Por Favor não partas o meu coração
Mostra - me as tuas cores, querida
Diz-me quem realmente és.
Bebe
Não me digas que não quero dizer nada
Depois de tudo o que fizeste
Querida, não me digas diz-me que não quero dizer nada
Diz - me que não significo nada para ti.
Por favor, mostra-me agora.
Mostra - me as tuas cores
Mostra-me que não quebres este feitiço em que estou Por Favor não partas o meu coração
Mostra - me as tuas cores, querida
Diz-me quem realmente és.
Mostra - me as tuas cores
Mostra-me que não quebres este feitiço em que estou Por Favor não partas o meu coração
Mostra - me as tuas cores, querida
Diz-me quem realmente és.
Não posso adorar-te.
Da maneira que tu sabes que eu realmente quero
Mas tenho mesmo que tenha sido um pesadelo.
Para fingir que é tudo, está bem?