Ірына Дарафеева — Рэчанька letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рэчанька" de Ірына Дарафеева.
Letra
1. Не выходзь ты, рэчанька, з беражкоў крутых
Не тапі мне сцежачак, сцежак залатых
Тут з купальскіх кветачках я вянкі віла
І пускала рэчанькай, беражком ішла
Закружыла голаў мне быстрая вада
Падышоў каханы мой і руку падаў
Не выходзь ты, рэчанька, з беражкоў крутых
Не тапі мне сцежачак, сцежак залатых
Прыпеў:
Ой, жуда-бяда, ой, як шуміць вада,
А дзе ж буду, дзе ж я карагод вадзіць,
А дзе ж буду, рэчанька мая, любага чакаць, вяночкі віць
2.Тут гуляла з мілым я да світальных зор
Ды ў снах аблетала ўвесь зямны прастор
Ды нядоўга шчасцейка зоркай ззяла мне
За гарой згубілася ў горкім палыне
Паляцеў каханы мой ў далёкі свет
Засталіся сцежачкі незабыўны след
Не выходзь ты, рэчанька, з беражкоў крутых
Не тапі мне сцежачак, сцежак залатых
Прыпеў:
3. Не выходзь ты, рэчанька, з беражкоў крутых
Не тапі мне сцежачак, сцежак залатых
Тут з купальскіх кветачках я вянкі віла
І пускала рэчанькай, беражком ішла
Прыпеў:
Tradução da letra
1. Não venha você, реченька, das bordas íngremes
Não brejo me trilhas, trilhas de ouro
Aqui com купальских flor eu grinaldas villa
E fazia вещенькой, бережком estava
Girou gols-me rápido da água
Chegou o meu favorito e deu a mão
Não venha você, реченька, das bordas íngremes
Não brejo me trilhas, trilhas de ouro
Refrão:
Oh, жуда-problema, oh, como ruge água,
E onde vou, de onde eu a dança conduzida,
E onde vou, реченька meu, amado esperar веночки irus
2. aqui jogou com decotes eu até sua própria cabeça zor
Sim em sonhos облетала todo o espaço terrestre
Sim, de curta duração счастьейка uma estrela brilhou-me
A montanha se perdeu no amargo absinto
Voou meu favorito no distante mundo
Ficaram caminhos marca inesquecível
Não venha você, реченька, das bordas íngremes
Não brejo me trilhas, trilhas de ouro
Refrão:
3. Não venha você, реченька, das bordas íngremes
Não brejo me trilhas, trilhas de ouro
Aqui com купальских flor eu grinaldas villa
E fazia вещенькой, бережком estava
Refrão: