Ryn Weaver — Promises letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Promises" de Ryn Weaver.

Letra

Never meant to break my own promises
Never meant to break my own promises
Promises, just promises
Promises, just promises
Again, the excuses and generally wasting my time
I’m finding solutions, just seeking my peace of mind
No hocus or pocus, my focus is drunk on the floor
And mumbling something about one more,
Oh, falling across the line
Keep punching petals at the ember light
And I cross my heart and hope to die
Unless I happen to lie, I Never meant to break my own promises
Never meant to break my own promises
One more night, I said it the last time
This is the last time, say it and now once more
Never meant to break my own promises
Break my own promises
Promises, just promises
Promises, just promises
I said I was trying, I really was driving the coast
The fight or the flight, well I side with the latter most
It almost is laughable but when I chuckle I choke
Can’t get the words out my throat of one more
Is that my lion’s pride, I meet my mountain then I run and hide
And I cross my heart and hope to die
Unless I happen to lie
Never meant to break my own promises
Never meant to break my own promises
One more night, I said it the last time
This is the last time, say it and now once more
Never meant to break my own promises
Break my own promises
Promises, just promises
Promises, just promises

Tradução da letra

Nunca quis quebrar as minhas próprias promessas.
Nunca quis quebrar as minhas próprias promessas.
Promessas, apenas promessas
Promessas, apenas promessas
Mais uma vez, as desculpas e geralmente perder o meu tempo
Estou a encontrar soluções, apenas à procura da minha paz de espírito.
Sem hocus ou pocus, meu foco está bêbado no chão
E murmurando algo sobre mais um,
Oh, caindo através da linha
Continua a esmurrar pétalas na luz incandescente.
E eu juro pelo meu coração e espero morrer
A não ser que eu minta, nunca quis quebrar as minhas próprias promessas.
Nunca quis quebrar as minhas próprias promessas.
Mais uma noite, disse-o da última vez.
Esta é a última vez, diga-o e agora mais uma vez
Nunca quis quebrar as minhas próprias promessas.
Quebrar as minhas próprias promessas
Promessas, apenas promessas
Promessas, apenas promessas
Eu disse que estava a tentar, estava mesmo a conduzir a costa.
A luta ou a fuga, bem, eu estou do lado da última
Quase é risível, mas quando me Rio, engasgo-me.
Não consigo tirar as palavras da garganta de mais uma.
É o meu orgulho de leão, encontro a minha montanha depois corro e escondo-me
E eu juro pelo meu coração e espero morrer
A não ser que eu minta
Nunca quis quebrar as minhas próprias promessas.
Nunca quis quebrar as minhas próprias promessas.
Mais uma noite, disse-o da última vez.
Esta é a última vez, diga-o e agora mais uma vez
Nunca quis quebrar as minhas próprias promessas.
Quebrar as minhas próprias promessas
Promessas, apenas promessas
Promessas, apenas promessas