Rykarda Parasol — I Know Where My Journey Will End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know Where My Journey Will End" de Rykarda Parasol.
Letra
Just beneath the mountain
Near creek and old mill
A town i’d like to live in
When i am finally still
I’m going there some day —
When all travel done
I’ll lay my suitcase down
And write my final song
I was not content with dreams
Of love, god, or ghosts
I was troubled to find their sense
In comfort or in hope
I’m certain to sadness and sleep
Tired of my peculiar tongue
And the brain from which it stems
I wonder if i have one?
I never sought a husband
Nor children or house of gold
Mine riches are found in reason
At this old trader’s post
So go now and set my ashes
To mill’s brook by and by
And do not sob for me my dears
For i cannot hear you cry!
Tradução da letra
Logo abaixo da montanha
Perto de creek e Old mill
Uma cidade em que gostaria de viver
Quando finalmente ainda estou
Vou lá um dia. —
Quando todas as viagens terminarem
Vou deitar a minha mala.
E escrever a minha canção final
Eu não me contentava com sonhos
De amor, Deus ou fantasmas
Tive problemas em encontrar o sentido deles.
No conforto ou na esperança
Estou certo de tristeza e sono
Cansado da minha língua peculiar
E o cérebro de onde provém
Será que tenho um?
Nunca procurei um marido.
Nem filhos nem Casa de ouro
As minhas riquezas são encontradas na razão
Neste velho posto de trader
Então vai agora e põe as minhas cinzas
Ao riacho de mill de e para
E não choreis por mim, meus queridos.
Porque não te consigo ouvir chorar!