Rykarda Parasol — Greetings From Kiev, Xxoo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greetings From Kiev, Xxoo" de Rykarda Parasol.
Letra
I understand the nature of men
I don’t pretend so I can sleep
A man can get lonely
He needs holding
Not scolding or complaint
Life can be hard on him
He needs to know he can win
Baby girl, you be sweet
But understand me too
I have to play by different rules
And I’ll crawl to see this through
A woman’s gotta eat
She needs a place to sleep
And a brother to keep her in style
In a wild … world
Nature has her way
Can’t change it in a day
I’m not sure we ever could
And I know you feel used
I’ve been there too
Ain’t that just what we do?
And I hope you understand
I’m wired to fend
When I feel that pen close in
I gotta breathe, I need to be free
And it’s such a short life
In a wild world, in a wild world
In a wild world, in a wild world
I understand the nature of men
I don’t pretend so I can sleep
Tradução da letra
Eu entendo a natureza dos homens.
Não finjo para poder dormir.
Um homem pode sentir-se só
Ele precisa de ser detido.
Não repreender ou reclamar
A vida pode ser difícil para ele.
Ele precisa de saber que pode ganhar.
Baby girl, you be sweet
Mas me entenda também
Tenho de seguir regras diferentes.
E eu rastejarei para ver isto.
Uma mulher tem de comer
Ela precisa de um lugar para dormir.
E um irmão para mantê-la em estilo
Num mundo selvagem ...
A natureza tem o seu caminho
Não posso mudá-lo num dia
Não sei se alguma vez conseguiríamos.
E sei que te sentes usado
Eu também já passei por isso.
Não é isso que fazemos?
E espero que compreendas
Estou preparado para me defender.
Quando sinto aquela caneta a fechar-se
Tenho de respirar, tenho de ser livre.
E é uma vida tão curta
Num mundo selvagem, num mundo selvagem
Num mundo selvagem, num mundo selvagem
Eu entendo a natureza dos homens.
Não finjo para poder dormir.