Rye Coalition — Honky, Please! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honky, Please!" de Rye Coalition.
Letra
Emmet Ray, guitar great
Play your swan song serenade
Mystery man fade away
Playin' drunk, showin' up late
Not making it at all
Gonna set the promoter straight
My Moma’s name was Sassafras
Gonna kiss my white, lily ass
I said I’m phat like Mama Cass
Who’s shakin' the juke joint
Let’s roll the tape
Ain’t imitating me on this fuckin' take
Hattle say something please
You’re writing in chinese
A star on the silver screen
I said Honky, please!
When Django plays
That four-fingered gypsy
Makes me want to faint
Like mama’s sing to their babies
Lets shoot rats
We’ll watch trains
I get stoned and wake in different states
Wanna be a fat cat man?
Gonna hang up the silly hat, man
How can you love this, when you want some of that?
She’s breaking your heart, you’re smashing guitars
She’s breaking your heart, you’re smashing guitars
She said I’m the only white god
She said I’m the only white god
Yah
She’s breaking your heart, you’re smashing guitars
She’s breaking your heart, you’re smashing guitars
Someone out of my life
Someone out of my way
Someone out of my life
Someone out of my way
It’s okay you can have it your way
On the sweet and low down
It’s okay you can have it your way
On the sweet and low down
The mutes have something to say
The mutes have something to say
Tradução da letra
Emmet Ray, guitarra óptima.
Toca o teu canto do cisne Serenata
O homem misterioso desvanece-se
Fingindo-se de bêbado, aparecendo tarde
Não vou conseguir.
Vou endireitar o promotor
O nome da minha mãe era Sassafras.
Vou beijar o meu cu branco, lily
Eu disse que sou como a Mama Cass.
Quem é que anda a abanar a espelunca?
Vamos rodar a fita.
Não estou a imitar-me nesta cena.
Chocalho diga alguma coisa por favor
Estás a escrever em chinês.
Uma estrela no ecrã prateado
Eu disse Honky, por favor!
Quando Django toca
Aquele cigano de quatro dedos
Faz-me querer desmaiar
Como a mamã canta para os seus bebés
Vamos matar ratos.
Vamos ver comboios.
Fico pedrado e Acordo em diferentes estados
Queres ser um homem gato gordo?
Vou pendurar o chapéu Idiota, meu.
Como podes amar isto, se queres um pouco disso?
Ela está a partir-te o coração, Tu estás a partir guitarras
Ela está a partir-te o coração, Tu estás a partir guitarras
Ela disse que eu sou o único Deus branco
Ela disse que eu sou o único Deus branco
Sim.
Ela está a partir-te o coração, Tu estás a partir guitarras
Ela está a partir-te o coração, Tu estás a partir guitarras
Alguém fora da minha vida
Alguém fora do meu caminho
Alguém fora da minha vida
Alguém fora do meu caminho
Está tudo bem. podes fazer como quiseres.
No doce e baixo para baixo
Está tudo bem. podes fazer como quiseres.
No doce e baixo para baixo
Os mudos têm algo a dizer
Os mudos têm algo a dizer