Rydell — Why Couldn't We Have Met In The Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Couldn't We Have Met In The Summer" de Rydell.
Letra
The sky above is orange and grey
In my black and white world today
I’m hanging out with girls who’ll never die
But they’re ok, just don’t ask me why
There’s something moving across the bay
Something up above me is grey
The kids are hiding out from the day
In the shadows, In the shadows
Nothing here is ever the same
Colours in hair never plain
But nothing here will ever change
Is the eye on the boy or the door?
Up above they’ve got their ear to the floor
Just don’t ask me why
Is the eye on the boy or the door?
Upstairs an ear to the floor
Just don’t ask me why
If you want to stay out it’s all night
And the last bus home is alright
But the one thing you’ll see is a fight
And it won’t make anything right
We’re alright
We’re alright
We’re alright
We’re alright
Tradução da letra
O céu acima é laranja e cinzento
No meu mundo preto e branco de hoje
Estou a sair com raparigas que nunca morrerão.
Mas eles estão bem, não me perguntes porquê.
Há algo a mover-se através da baía
Algo acima de mim é cinzento
Os miúdos estão a esconder-se do dia.
Nas sombras, nas sombras
Nada aqui é sempre o mesmo
Cores no cabelo nunca lisas
Mas nada aqui jamais mudará
O olho no rapaz ou na porta?
Lá em cima têm o ouvido no chão
Não me perguntes porquê.
O olho no rapaz ou na porta?
Lá em cima uma orelha para o chão
Não me perguntes porquê.
Se queres ficar fora é a noite toda
E o último autocarro para casa está bem.
Mas a única coisa que vais ver é uma luta.
E não fará nada certo
Estamos bem.
Estamos bem.
Estamos bem.
Estamos bem.