Ryan Tedder — I Got U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got U" de Ryan Tedder.
Letra
Four in the morning
Heart on my sleeve.
In your eyes, possibilities
I confess this is new to me But maybe this is love.
I got to know that this thing is real
That you’re feeling just what I feel
No more room in this heart to steal
You know it’s had enough
In the morning when I wake up You’re the first thing that I think of I can make it through anything
Knowing that I’ve got you.
In the morning when I wake up Nothing else can take the place of you
And I know this sounds crazy, but
I don’t know where this is I don’t know what I’m in I can’t see down the road
But it don’t matter long as I got you
My world could fall apart
This life could get to hard
There’s so much that I can loose
But it don’t matter long as I got you, long as I got you.
My heart beats so fast I just can’t keep up You pull on me like a drug.
I’ll never go cold cause I don’t wanna give you up.
Some people search their whole life to find what I found now.
Im out of time gotta tell you what’s on my mind
And pray that it’s enough
In the morning when I wake up You’re the first thing that I think of I can make it through anything
Knowing that I’ve got you.
In the morning when I wake up Nothing else can take the place of you
And I know this sounds crazy, but
I don’t know where this is I don’t know what I’m in I can’t see down the road
But it don’t matter long as I got you
My world could fall apart
This life could get to hard
There’s so much that I can loose
But it don’t matter long as I got you, long as I got you.
Think about it We fit like a puzzle, no missing pieces
Never doubt it.
I’m writin' a story and you’re my thesis
Look around it.
Its happenin' natural as can be Since I found it
I’m not gonna let it go, let it go
I don’t know where this is I don’t know what I’m in I can’t see down the road
But it don’t matter long as I got you
My world could fall apart
This life could get to hard
There’s so much that I can loose
But it don’t matter long as I got you,
I don’t know where this is I don’t know what I’m in I can’t see down the road
But it don’t matter long as I got you
My world could fall apart
This life could get to hard
There’s so much that I can loose
But it don’t matter long as I got you, long as I got you.
As long, long as I got you now.
As I got you now
Tradução da letra
Quatro da manhã
Coração na manga.
Nos teus olhos, possibilidades
Confesso que isto é novo para mim, mas talvez seja amor.
Tenho de saber que esta coisa é real.
Que estás a sentir o que eu sinto
Não há mais espaço neste coração para roubar
Sabes que já chega
De manhã, quando acordo, és a primeira coisa em que penso que consigo ultrapassar tudo.
Sabendo que te tenho a ti.
De manhã, quando acordo, nada mais pode substituir-te.
E sei que parece loucura, mas ...
Não sei onde isto está. não sei no que estou. não consigo ver na estrada.
Mas não importa desde que te tenha
O meu mundo pode desmoronar-se
Esta vida pode tornar-se difícil
Há tanta coisa que posso perder
Mas não importa desde que te tenha a ti, desde que te tenha a ti.
O meu coração bate tão rápido que não consigo aguentar tu puxas-me como uma droga.
Nunca vou arrefecer porque não te quero entregar.
Algumas pessoas procuram a vida toda para encontrar o que eu encontrei agora.
Não tenho tempo para te dizer o que tenho em mente.
E reze para que seja suficiente
De manhã, quando acordo, és a primeira coisa em que penso que consigo ultrapassar tudo.
Sabendo que te tenho a ti.
De manhã, quando acordo, nada mais pode substituir-te.
E sei que parece loucura, mas ...
Não sei onde isto está. não sei no que estou. não consigo ver na estrada.
Mas não importa desde que te tenha
O meu mundo pode desmoronar-se
Esta vida pode tornar-se difícil
Há tanta coisa que posso perder
Mas não importa desde que te tenha a ti, desde que te tenha a ti.
Pensa nisso. encaixamos como um puzzle, sem peças em falta.
Nunca duvides.
Estou a escrever uma história e tu és a minha tese.
Olha à tua volta.
Está a acontecer o mais natural desde que o encontrei.
Eu não vou deixar ir, deixe ir
Não sei onde isto está. não sei no que estou. não consigo ver na estrada.
Mas não importa desde que te tenha
O meu mundo pode desmoronar-se
Esta vida pode tornar-se difícil
Há tanta coisa que posso perder
Mas não importa desde que te tenha,
Não sei onde isto está. não sei no que estou. não consigo ver na estrada.
Mas não importa desde que te tenha
O meu mundo pode desmoronar-se
Esta vida pode tornar-se difícil
Há tanta coisa que posso perder
Mas não importa desde que te tenha a ti, desde que te tenha a ti.
Desde que te tenha agora.
As I got you now