Ryan Tedder — #1Nite [One Night] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "#1Nite [One Night]" de Ryan Tedder.
Letra
We’re in the spot right now
Che-checking it out
Got from all the wallets, going down no doubt
Got girls to my left, drinks to my right
How can doubt it, this is gon' be one of them nights
Whatever you need is on the dancefloor
Can’t wait every morn, because it don’t last forever
No-oh wo Go jump to the spotlight, and tear it up like we got one night
Cause tomorrow morning, we’ll leaving
So right now you better jump, ride it Tomorrow morning, we’ll leaving
So let’s keep it rocking til daylight
Gotta live like we got one night, one night, one night
Gotta live like we got one night, one night, one night
Cause you know we just got one life, one life, one life
Gotta live like we got one night, one night, one night
I got one hand up The other on you, you
Got me in a spell ya, girl the way you move
Tomorrow ain’t real, tonight is all truth
Gonna have you screaming out, gonna make you say, ooh, ooh, ooh
We’re falling in love on the dancefloor
Girl, you and me we’ll make this last forever
The future is alright
Gonna live it up like got one night
Cause tomorrow morning, we’ll leaving
So right now you better jump, ride it Tomorrow morning, we’ll leaving
So let’s keep it rocking til daylight
Gotta live like we got one night, one night, one night
Gotta live like we got one night, one night, one night
Cause you know we just got one life, one life, one life
Gotta live like we got one night, one night, one night
Cause tomorrow morning, we’ll leaving
So right now you better jump, ride it Tomorrow morning, we’ll leaving
So let’s keep it rocking til daylight
Gotta live like we got one night, one night, one night
Gotta live like we got one night, one night, one night
Cause you know we just got one life, one life, one life
Gotta live like we got one night, one night, one night
Tradução da letra
Estamos no local agora.
A verificar.
Consegui de todas as carteiras, sem dúvida.
Tenho raparigas à minha esquerda, bebidas à minha direita
Como pode duvidar, esta vai ser uma daquelas noites
Tudo o que precisares está na pista de dança.
Não posso esperar todas as manhãs, porque não dura para sempre.
Não, vamos saltar para os holofotes, e rasgá - lo como se tivéssemos uma noite
Porque amanhã de manhã, vamos embora.
Por isso agora é melhor saltares, cavalgares amanhã de manhã, vamos embora.
Então vamos mantê-lo a balançar até à luz do dia
Temos de viver como uma noite, uma noite, uma noite
Temos de viver como uma noite, uma noite, uma noite
Porque sabes que só temos uma vida, uma vida, uma vida
Temos de viver como uma noite, uma noite, uma noite
Tenho uma mão em cima de ti, tu
Got me in a spell ya, girl the way you move
O amanhã não é real, esta noite é toda a verdade
Vou fazer-te gritar, vou fazer-te dizer, ooh, ooh, ooh
Estamos a apaixonar - nos pela pista de dança
Miúda, tu e eu vamos fazer isto durar para sempre
O futuro está bem.
Vou viver como se tivesse uma noite
Porque amanhã de manhã, vamos embora.
Por isso agora é melhor saltares, cavalgares amanhã de manhã, vamos embora.
Então vamos mantê-lo a balançar até à luz do dia
Temos de viver como uma noite, uma noite, uma noite
Temos de viver como uma noite, uma noite, uma noite
Porque sabes que só temos uma vida, uma vida, uma vida
Temos de viver como uma noite, uma noite, uma noite
Porque amanhã de manhã, vamos embora.
Por isso agora é melhor saltares, cavalgares amanhã de manhã, vamos embora.
Então vamos mantê-lo a balançar até à luz do dia
Temos de viver como uma noite, uma noite, uma noite
Temos de viver como uma noite, uma noite, uma noite
Porque sabes que só temos uma vida, uma vida, uma vida
Temos de viver como uma noite, uma noite, uma noite