Ryan Shupe & the RubberBand — Love You 'Til I Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love You 'Til I Die" de Ryan Shupe & the RubberBand.
Letra
It seems I don’t know just what to do
I’m not much for competition and boy he’s smooth
It’s hard for me ‘cause I don’t let my feelings show
But to help you choose me over him I’ve got to let you know
That I will
I will love you ‘til I die, I will love you ‘til I die
I will love you ‘til I die and forever more
He’s a fast talking Romeo and when you talk to me The words just come out slow
But unlike him the words I say are true
Just like these words that I offer you
And I will
I can see the stars the stars are falling tonight
I can see the moon the moon is shining so bright
I can see the sun the sun is setting so light
And I can see the stars the stars are falling
I can’t dance to well and my singing’s pretty fair
Can’t give you fancy cars to drive expensive necklaces to wear
I can offer you the sun, the moon, the stars up above
Laughter every day and my endless love
And I will
Tradução da letra
Parece que não sei o que fazer.
Eu não sou muito de competição e rapaz ele é suave
É difícil para mim porque não deixo que os meus sentimentos se mostrem
Mas para te ajudar a escolher-me em vez dele tenho de te dizer
Que eu vou
Amar-te-ei até morrer, amar-te-ei até morrer
Vou amar-te até morrer e para sempre mais
Ele é um Romeu falante e quando falas comigo as palavras saem devagar
Mas ao contrário dele, as palavras que digo são verdadeiras.
Tal como estas palavras que te ofereço
E fá-lo-ei.
Eu posso ver as estrelas as estrelas estão caindo esta noite
Eu posso ver a Lua a lua está brilhando tão brilhante
Consigo ver o sol o sol está a pôr-se tão claro
E posso ver as estrelas as estrelas estão a cair
Não sei dançar bem e o meu canto é muito justo
Não te posso dar carros chiques para conduzir colares caros.
Posso oferecer-te o sol, a lua, as estrelas lá em cima
Risos todos os dias e o meu amor infinito
E fá-lo-ei.