Ryan Shupe & the RubberBand — Crash And Burn letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Crash And Burn" de Ryan Shupe & the RubberBand.

Letra

Romeo and Rudy Valentino they had the moves
And Don Juan and James Bond they were so smooth and then there’s me
I see you and I don’t know what to do
I’m doing fine until you walk into the room
I don’t know why you have such a strange effect on me
I asked my teacher up at school he said it was chemistry
I see you and I don’t know what to think
My mind goes blank so please excuse me I need a drink
When I look at you and you are looking back at me
I crash and burn as hard as anybody else I’ve seen
Crash and burn, crash and burn (x 2)
I see you and I don’t know what to say
I usually speak English it just seems I can’t today
I ask the same dumb questions ten times in a row
I crash and burn as hard as anybody else I know
I see you and I don’t know how to act
I start to fidget with my hands and I lose my tact
I stand there with the most dumbfounded look on my face
I crash and burn as hard as any driver I’ve ever seen in any race

Tradução da letra

Romeo e Rudy Valentino eles tinham os movimentos
E Don Juan e James Bond eram tão suaves e depois há eu
Vejo - te e não sei o que fazer.
Estou bem até entrares na sala.
Não sei porque tens um efeito tão estranho em mim.
Perguntei ao meu professor na escola. ele disse que era química.
Vejo - te e não sei o que pensar.
A minha mente fica em branco por isso, por favor, desculpem-me, preciso de uma bebida.
Quando olho para ti e olhas para mim
Eu caio e Ardo tão forte como qualquer outra pessoa que já tenha visto.
Estoiro e queima, estoiro e queima (x 2)
Vejo - te e não sei o que dizer
Normalmente falo Inglês, mas parece que hoje não posso.
Faço as mesmas perguntas idiotas dez vezes seguidas.
Eu caio e queimo tanto quanto qualquer um que conheço
Vejo-te e não sei como agir.
Começo a mexer - me com as mãos e perco o tacto.
Estou ali com o olhar mais estúpido da minha cara
Eu caio e queimo tanto como qualquer piloto que já tenha visto em qualquer corrida.