Ryan Shupe & the RubberBand — Be the One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be the One" de Ryan Shupe & the RubberBand.
Letra
Well I don’t know how many times I’ve tried
To tell her of the feelings I have deep inside
But this girl’s got me so I cannot speak
And when I know she’s near me how my knees get week
Why can’t I shout it to the world
I want to be the one to hold her
I want to be the one who cares
And when she reaches for somebody there
I want to be the one
Well I’ve laid the plan out in my mind
I’ve called her up at least a hundred thousand times
But this girl’s got me when I’m on the line
The words I mean to say are not the ones I find
Why can’t I shout it to the world
I want to be the one to hold her
I want to be the one who cares
And when she reaches for somebody there
I want to be the one
When all the world comes crashing down around
Who’s gonna be the one she’ll hold to
Who’ll be the one who cares
When all the darkness gathers to confound
Who’s gonna be the one she’ll hold to
Keep her warm when it gets cold to
Be the one that she comes home to
Be the last man standing there
I want to be the one to hold her
I want to be the one who cares
And when she reaches for somebody there
I want to be the one
Tradução da letra
Não sei quantas vezes tentei.
Para lhe contar os sentimentos que tenho dentro de mim
Mas esta rapariga tem-me por isso não posso falar
E quando eu sei que ela está perto de mim como os meus joelhos ficam semana
Porque não posso gritar para o mundo
Quero ser eu a segurá-la.
Eu quero ser aquele que se importa
E quando ela procura alguém lá
Eu quero ser o tal
Bem, eu coloquei o plano na minha mente.
Liguei-lhe umas cem mil vezes.
Mas esta rapariga tem-me quando estou em linha
As palavras que quero dizer não são as que encontro
Porque não posso gritar para o mundo
Quero ser eu a segurá-la.
Eu quero ser aquele que se importa
E quando ela procura alguém lá
Eu quero ser o tal
Quando todo o mundo se desmorona
Quem vai ser aquele a quem ela vai agarrar
Quem é que se importa?
Quando toda a escuridão se reúne para confundir
Quem vai ser aquele a quem ela vai agarrar
Mantém-na quente quando ficar frio.
Seja aquele para quem ela vem para casa
Seja o último homem ali parado
Quero ser eu a segurá-la.
Eu quero ser aquele que se importa
E quando ela procura alguém lá
Eu quero ser o tal