Ryan Long — I'm Not Waving I'm Drowning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Waving I'm Drowning" de Ryan Long.
Letra
I sit on my hill in my house built on sand
And why I’m not happy just don’t understand
‘Cause I have tried everything they say can keep me from feeling this way
And the way it looks now nothings ever gonna change
I’m not waving I’m drowning
What do you care about me
I’m starting to doubt
That I will ever be anything but alone
I look in my mirror and what do I see
An empty eyed nowhere man staring back at me
I look around the rooms of my house overcrowded with all my toys
But not one of them has ever brought me any joy
It’s always the same it’s the same nothing’s ever gonna change
And I’m the only one to blame
I’m not waving I’m drowning
What do you care about me
I’m starting to doubt
That I will ever be anything but alone
I fall on my knees and I’m begging you please
Take all my pain and give me some peace
Can you save me I’m drowning
Upon your door I’m pounding
Take from me my fear take all my shame
‘Cause I can’t make it anymore on my own
Tradução da letra
Sento-me na minha colina na minha casa construída sobre areia
E porque não estou feliz não entendo
Porque eu tentei tudo o que eles dizem pode impedir-me de me sentir assim
E do jeito que parece agora nada vai mudar
Não estou a acenar estou a afogar-me
O que te importas comigo?
Começo a duvidar
Que eu sempre serei tudo menos só
Olho-me ao espelho e o que vejo
Um homem de olhos vazios a olhar para mim
Olho à volta dos quartos da minha casa lotados com todos os meus brinquedos.
Mas nenhum deles me trouxe alguma alegria.
É sempre o mesmo. é o mesmo. nada vai mudar.
E eu sou o único a culpar
Não estou a acenar estou a afogar-me
O que te importas comigo?
Começo a duvidar
Que eu sempre serei tudo menos só
Ajoelho - me e imploro-te, por favor.
Toma toda a minha dor e dá-me alguma paz
Podes salvar-me estou a afogar-me
Na tua porta estou a bater
Tira de mim o meu medo tira toda a minha vergonha
Porque já não aguento mais sozinha