Ryan Leslie — Valentine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valentine" de Ryan Leslie.
Letra
I don’t have to say you’re beautiful
You’ve got plenty other guys to say those words for you
And I don’t have to say you run the show
All it takes is a word, I lose control for you
I know you’re not my girlfriend but
I swear that I love you, baby, I do
I know you’re not my girlfriend but
I swear that I love you, baby, I do
I don’t have to say you stole my heart
'Cause anything I have I freely give to you
And I knew right from the very start
That the only place I belong is next to you
I know you’re not my girlfriend but
I swear that I love you, baby, I do
I know you’re not my girlfriend but
I swear that I love you, baby, I do Even through all the ups and downs
You can’t stop the way I feel now
Even through the storm, joy and pain
I won’t change, still feel the same
Anytime you call I don’t care, no matter the reason
I’ll be there constantly on my mind
And that’s why I’m hoping you will be my valentine
Valentine, be mine, valentine
I know you’re not my girlfriend but
I swear that I love you, baby, I do
I know you’re not my girlfriend but
I swear that I love you, baby, I do
I know you’re not my girlfriend but
I swear that I love you, baby, I do
I know you’re not my girlfriend but
I swear that I love you, baby, I do And I know you love me too
I swear that I love you, yes I do
I swear that I love you, yes I do
Tradução da letra
Não tenho de dizer que és linda.
Tens muitos outros tipos para dizer essas palavras por ti.
E não tenho de dizer que és tu que mandas.
Basta uma palavra, perco o controlo por ti.
Sei que não és minha namorada, mas ...
Juro que te amo, querida, a sério.
Sei que não és minha namorada, mas ...
Juro que te amo, querida, a sério.
Não tenho de dizer que me roubaste o coração.
Porque tudo o que tenho dou-te de livre vontade
E soube logo desde o início
Que o único lugar onde pertenço é ao teu lado.
Sei que não és minha namorada, mas ...
Juro que te amo, querida, a sério.
Sei que não és minha namorada, mas ...
Eu juro que te amo, querida, eu faço mesmo através de todos os altos e baixos
Não podes parar como eu me sinto agora
Mesmo através da tempestade, alegria e dor
Eu não vou mudar, ainda sinto o mesmo
Sempre que telefonas não me interessa, não importa a razão
Estarei lá constantemente na minha mente
E é por isso que espero que sejas o meu namorado.
Valentine, sê minha, valentine
Sei que não és minha namorada, mas ...
Juro que te amo, querida, a sério.
Sei que não és minha namorada, mas ...
Juro que te amo, querida, a sério.
Sei que não és minha namorada, mas ...
Juro que te amo, querida, a sério.
Sei que não és minha namorada, mas ...
Juro que te amo, querida, amo E sei que também me amas.
Juro que te amo, sim, amo.
Juro que te amo, sim, amo.