Ryan Leslie — Quicksand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quicksand" de Ryan Leslie.

Letra

I’m emotional, yes it’s true
Cause I’ve been looking for a pretty girl
Just like you, heh
And I get butterflies, when we close
And I can tell by how she plays the game
She knows
So I’m emotional, I can’t hide
Cause she classic but she ain’t afraid to ride
And shes incomparable, she’s a 10
And she plays with all the silly hearts of men
That’s why you got me in Quicksand, quicksand
Can’t believe that I’m stuck
That’s why you got me in Quicksand, quicksand
Can’t believe I’m stuck
I’m emotional, I admit
Cause this feeling that I’m feeling
Just won’t quit
I’m anticipating every touch
And I’m hoping that it doesn’t show too much
So I’m emotional, I can’t hide
Cause she classic but she ain’t afraid to ride
And shes incomparable, she’s a 10
And she plays with all the silly hearts of men
That’s why you got me in Quicksand, quicksand
Can’t believe that I’m stuck
You got me in Quicksand, quicksand
Can’t believe I’m stuck
Baby you got me, got me, got me, yeah
That’s why you got me in Quicksand, quicksand
Can’t believe that I’m stuck
You got me in Quicksand, quicksand
Can’t believe I’m stuck
You got me quicksand
I’m stuck in the quicksand
You got me in quicksand
I’m stuck in the quicksand
You got me in quicksand
I’m stuck in the quicksand
You got me in quicksand
I’m stuck in the quicksand

Tradução da letra

Eu sou emocional, sim é verdade
Porque tenho andado à procura de uma rapariga bonita.
Tal como tu.
E fico com borboletas quando fechamos
E eu posso dizer Por como ela joga o jogo
Ela sabe.
Por isso sou emocional, não posso esconder
Porque ela é clássica mas não tem medo de montar
E ela é incomparável, ela é uma 10
E ela brinca com todos os corações tolos dos homens
É por isso que me tens em areias movediças, areias movediças
Não acredito que estou preso.
É por isso que me tens em areias movediças, areias movediças
Não acredito que estou preso.
Estou emocionado, admito.
Porque este sentimento que sinto
Apenas não desiste
Estou a antecipar cada toque
E espero que não mostre muito.
Por isso sou emocional, não posso esconder
Porque ela é clássica mas não tem medo de montar
E ela é incomparável, ela é uma 10
E ela brinca com todos os corações tolos dos homens
É por isso que me tens em areias movediças, areias movediças
Não acredito que estou preso.
Tens-me em areias movediças, areias movediças
Não acredito que estou preso.
Baby you got me, got me, got me, yeah
É por isso que me tens em areias movediças, areias movediças
Não acredito que estou preso.
Tens-me em areias movediças, areias movediças
Não acredito que estou preso.
Tens-me areia movediça
Estou preso nas areias movediças.
Tens-me em areias movediças
Estou preso nas areias movediças.
Tens-me em areias movediças
Estou preso nas areias movediças.
Tens-me em areias movediças
Estou preso nas areias movediças.