Ryan Jordan — If You Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Knew" de Ryan Jordan.
Letra
We hold each others hand
Have dinner on the weekends
We laugh and cry
And still we say good-night
As I fight the urge to say I love you
I know that we are something
Nothing more and nothing less than friends
There’s something in your eyes
That tells me I’m the one for you
But when I reach out to hold you close I know
Maybe I’ll let this slip away
I never thought I’d love anyone
The way that I love you…
Chorus:
And if you knew how numb
My heart has become
And how I’ve waited for so long
I never thought I’d love anyone so much
I know you understand
The kind of man I really am
But I cannot make you love me if you don’t
But if there’s a chance you feel the same way
Give me something don’t be shy
Don’t let this get away or pass you by
Chorus:
And if you knew how numb
My heart has become
And how I’ve waited for so long
I never thought I’d love anyone so much
And if you knew how happy
You are making me
Would you see me through those eyes
Fall in love for the first time in your life
(Bridge)
You’ll never understand
Cause I cannot make you love me if you don’t
Chorus:
And if you knew how numb
My heart has become
And how I’ve waited for so long
I never thought I’d love anyone so much
And if you knew how happy
You are making me
Would you see me through those eyes
Fall in love for the first time in your life
Tradução da letra
Damos a mão uns aos outros
Jantar aos fins-de-semana
Nós rimos e choramos
E ainda dizemos boa noite
Enquanto luto pela vontade de dizer que te amo
Eu sei que somos algo
Nada mais e nada menos que amigos
Há algo nos teus olhos
Isso diz - me que sou a pessoa certa para ti.
Mas quando te estico para te manter por perto eu sei
Talvez deixe isto escapar.
Nunca pensei amar alguém
A maneira como te amo…
Coro:
E se soubesses o quão dormente
O meu coração tornou-se
E como esperei tanto tempo
Nunca pensei amar tanto alguém.
Eu sei que compreendes.
O tipo de homem que realmente sou
Mas não te posso fazer amar-me se não o fizeres
Mas se há uma hipótese de sentires o mesmo
Dá-me algo não sejas tímido
Não deixes isto escapar ou passar por ti
Coro:
E se soubesses o quão dormente
O meu coração tornou-se
E como esperei tanto tempo
Nunca pensei amar tanto alguém.
E se soubesses o quão feliz
Estás a obrigar-me
Queres ver-me através desses olhos?
Apaixona - te pela primeira vez na tua vida
(Ponte)
Nunca entenderás
Porque não te posso fazer amar-me se não o fizeres
Coro:
E se soubesses o quão dormente
O meu coração tornou-se
E como esperei tanto tempo
Nunca pensei amar tanto alguém.
E se soubesses o quão feliz
Estás a obrigar-me
Queres ver-me através desses olhos?
Apaixona - te pela primeira vez na tua vida