Ryan Cabrera — Echo Park letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echo Park" de Ryan Cabrera.
Letra
Today it rained in L. A
Smog’s been beaten down for awhile
Drove up a hill where I could feel the ocean
And see for miles
Feels like the top of the world
Right here, the world’s all mine
Here I lie, watching the cars on the highway
You’re one of those lights that’s driving away
I’m standing in the dark, wondering where you are
I’m leaving my heart here in Echo Park
Today you said you were leaving
Couldn’t let you see me cry
You can take what you want to
But won’t let you take my pride
Feels like the top of the world
Right here, the world’s all mine
Here I lie, watching the cars on the highway
You’re one of those lights that’s driving away
I’m standing in the dark, wondering where you are
I’m leaving my heart here in Echo Park
And the cars look smaller from here
And the sky looks bigger from here
And now that everything is clear
Everything falls apart…
Here I lie, watching the cars on the highway
You’re one of those lights that’s driving away
I’m standing in the dark, wondering where you are
Wondering where you are…
In Echo Park, in Echo Park
Tradução da letra
Hoje choveu em L. A
O Smog foi espancado durante algum tempo.
Subi uma colina onde sentia o oceano
E ver por milhas
Parece o topo do mundo
Aqui mesmo, o mundo é todo meu
Aqui estou eu, a ver os carros na auto-estrada.
És uma daquelas luzes que está a afastar-se.
Estou no escuro, a perguntar-me onde estás.
Vou deixar o meu coração aqui em Echo Park.
Hoje disseste que te ias embora.
Não podia deixar-te ver-me chorar
Podes levar o que quiseres.
Mas não te vou deixar levar o meu orgulho
Parece o topo do mundo
Aqui mesmo, o mundo é todo meu
Aqui estou eu, a ver os carros na auto-estrada.
És uma daquelas luzes que está a afastar-se.
Estou no escuro, a perguntar-me onde estás.
Vou deixar o meu coração aqui em Echo Park.
E os carros parecem mais pequenos daqui.
E o céu parece maior daqui.
E agora que tudo está claro
Tudo se desmorona.…
Aqui estou eu, a ver os carros na auto-estrada.
És uma daquelas luzes que está a afastar-se.
Estou no escuro, a perguntar-me onde estás.
Pergunto-me onde estás…
Em Echo Park, em Echo Park