Ryan Bingham — Southside Of Heaven letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Southside Of Heaven" de Ryan Bingham.

Letra

When I die Lord won’t you put my soul up on a train
Won’t you send it southbound
Give it a cool blues-man name
I’ve been lost on them back roads so many times, I’ve gone blind
Losing faith in my family had driven me out of my damn mind
But on the south side of heaven won’t you take me home
Cause I’ve been broke down for so long and Lord, it’s getting cold
I’ve been a desperado in West Texas for so long Lord, I need a change
For ten long years this old place ain’t seen a drop of rain
And that wind blows everyday Lord, all like a desert snow
Like a lost bound train running on cocaine and outta control
But on the south side of heaven won’t you take me home
Cause I’ve been broke down for so long and Lord, it’s getting cold
Long down the Louisiana byways
Lonesome highways roll on Won’t you take me where the poor man lives
Its where I call my home
And can’t you see that a breeze, nothin' but a change in pace
Money can’t buy my soul, cause it comes from a hard earned place
But on the south side of heaven won’t you take me home
Cause I’ve been broke down for so long and Lord, it’s getting cold

Tradução da letra

Quando eu morrer, Senhor não colocarás a minha alma num comboio
Não vai enviá-lo para sul?
Dá-lhe um nome fixe ao blues-man
Perdi-me nas estradas secundárias tantas vezes que fiquei cego.
Perder a fé na minha família tinha-me levado à loucura.
Mas no lado sul do céu não me levas para casa
Porque eu tenho sido derrubado por tanto tempo e Senhor, está a ficar frio
Há tanto tempo que sou um bandido no oeste do Texas, preciso de uma mudança.
Durante dez longos anos este velho lugar não viu uma gota de chuva
E o vento sopra todos os dias Senhor, tudo como uma neve do deserto
Como um comboio perdido a correr com cocaína e fora de controlo.
Mas no lado sul do céu não me levas para casa
Porque eu tenho sido derrubado por tanto tempo e Senhor, está a ficar frio
Long down the Louisiana byways
Auto-estradas solitárias rolam não me levam onde vive o pobre homem
É onde chamo a minha casa
And can't you see that a breeze, nothin ' but a change in pace
O dinheiro não pode comprar a minha alma, porque vem de um lugar merecido.
Mas no lado sul do céu não me levas para casa
Porque eu tenho sido derrubado por tanto tempo e Senhor, está a ficar frio