Ryan Bingham — Dollar A Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dollar A Day" de Ryan Bingham.
Letra
Well, I’ve been workin' in the goddamn sun
With just for a dollar a day
Been workin' for a dollar a day
I’ve been workin' for dollar a day
Man, I never understood why all my money
Goes down to man at the bank
And all he does is sit and think
About the money that I’m gonna make
And all of my brothers, well, jumpin' on planes
They been goin' off fightin' in wars
Been over on the desert shores
Fightin' for my freedom and a little bit of ore
Man, it sure does cost well whole a lotta money
When you live in the land of the free
Well, I think I’ll go and plant me a seed
Grow a marijuana money tree
Well, then I’ma gonna head down to South Louisiana
With a guitar on my back
Corn bread in a gunny sack
Maybe Uncle Sam’ll cut me some slack
Been diggin' in the rock since five o’clock
And my calluses is cut to the bone
Well, the soles in my shoes is worn
â€~Coz I’ve been diggin' in the rocks since dawn
Well, I’ve been workin' in the goddamn sun
With just for a dollar a day
I’ve been workin' for a dollar a day
â€~Cause I need a little money to save
Tradução da letra
Bem, tenho trabalhado ao sol
Com apenas um dólar por dia
Tenho trabalhado por um dólar por dia
Tenho trabalhado por um dólar por dia
Meu, nunca percebi porque todo o meu dinheiro
Vai ter com o homem no banco.
E tudo o que ele faz é sentar-se e pensar
Sobre o dinheiro que vou ganhar
E todos os meus irmãos, bem, saltando em aviões
Eles têm lutado em guerras
Estive nas margens do deserto
Lutar pela minha liberdade e um pouco de minério
Meu, custa muito dinheiro.
Quando vives na terra dos livres
Acho que vou plantar uma semente.
Cultivar uma árvore do dinheiro da marijuana
Bem, então vou para o sul do Louisiana.
Com uma guitarra nas costas
Pão de milho num saco de artilharia
Talvez o Tio Sam me dê um desconto.
Está a escavar na rocha desde as cinco horas.
E os meus calos são cortados até aos ossos.
Bem, as solas dos meus sapatos estão gastas.
porque tenho andado a escavar nas rochas desde o amanhecer
Bem, tenho trabalhado ao sol
Com apenas um dólar por dia
Tenho trabalhado por um dólar por dia
porque preciso de dinheiro para poupar