Ryan Adams — Shadows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadows" de Ryan Adams.
Letra
I fall, in the cutting room
Straight to the fall, before the film is through
Today in my head, that field of reason why
Come a little closer, honey
And touch the fire
How long do I have here with you?
The flowers that once were a new
Shadows
Heaven waits, in the darkness of a room
And the shaking at the gates,
From here to Timbaktu
Cold front rolls in, like a black balloon
And it sinks into your soul
And you tell it what you knew
How long do I have here with you?
How long do I have here with you?
How long?
The flowers that once were anew
Shadows
The mystery of the stars
That fell from your eyes
Watch it as it burns
Like I’m sitting on fire
That mountain is tall
And you know you’ll have to climb
Put your arms around me And let’s go for a ride
How long do I have here with you?
How long do I have here with you?
How long?
The flowers that once were anew
Before the shadows
Tradução da letra
Eu cai, na sala de corte
Direto para a queda, antes do filme terminar
Hoje na minha cabeça, esse campo de raciocínio
Aproxima-te mais, querida.
E toca no fogo
Quanto tempo tenho aqui contigo?
As flores que outrora foram novas
Sombra
O céu espera, na escuridão de um quarto
E o tremor nos portões,
Daqui até Timbaktu
A frente fria rola para dentro, como um balão Preto
E afunda-se na tua alma
E conta-lhe o que sabias
Quanto tempo tenho aqui contigo?
Quanto tempo tenho aqui contigo?
Quanto tempo?
As flores que outrora foram de novo
Sombra
O mistério das estrelas
Que caiu dos teus olhos
Vê como arde
Como se estivesse a arder
Aquela montanha é alta
E sabes que terás de subir
Põe os braços à minha volta e vamos dar uma volta
Quanto tempo tenho aqui contigo?
Quanto tempo tenho aqui contigo?
Quanto tempo?
As flores que outrora foram de novo
Antes das sombras